Traduction de «tot een balkon waarvandaan alles » (Néerlandais → Allemand) :

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
In den oberen Etagen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Meer und die Berge sowie Zugang zum weitläufigen Balkon.

Het pension beschikt ook over grote balkons waarvandaan u vogels kunt spotten en een prachtig uitzicht heeft op de bergen in de verte en de Knysna-lagune.
Das Gästehaus verfügt über einen großen Balkon mit Blick auf die Vogelwelt, die fernen Berge und die Lagune von Knysna.

Dit Center Parcs-resort heeft luxe appartementen met een balkon, waarvandaan u uitkijkt over de jachthaven en de boulevard met zijn vele restaurants.
Dieses Center Parcs Resort bietet luxuriöse Apartments mit Balkon und Blick auf den Jachthafen und die Promenade mit ihren zahlreichen Restaurants.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Op 30 meter van All'Ombra Del Tiglio vindt u een bushalte, waarvandaan u zonder overstappen naar het centrum van Pistoia reist.
Ein Bus, der Sie direkt ins Zentrum von Pistoia bringt, hält 30 m vom All'Ombra Del Tiglio entfernt.

Het Nicolo bevindt zich op 450 meter van het metrostation Passy, waarvandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden in Parijs kunt reizen.
Von der 450 m entfernten Metrostation Passy erreichen Sie sämtliche berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.

Attractiepark Plopsaland De Panne ligt op 16 km afstand en Nieuwpoort op 7.6 km. Vanaf Zeegalm 00.01 loopt u in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust, waarvandaan u naar alle Belgische kustplaatsen kunt reizen, zoals Oostende en Knokke-Heist.
Vom Freizeitpark Plopsaland De Panne trennen Sie 16 km, vom Badeort Nieuwpoort 7,6 km. Die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die Ihnen eine Anbindung an alle belgischen Küstenstädte wie Ostende und Knokke-Heist bietet, erreichen Sie vom Zeegalm 00.01 aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Op 8 minuten lopen van het hotel ligt het metrostation van East Ham, waarvandaan alle belangrijke bezienswaardigheden van Londen in slechts 30 minuten bereikbaar.zijn.
Der U-Bahnhof East Ham befindet sich 8 Gehminuten vom Hotel entfernt und alle Hauptsehenswürdigkeiten von London erreichen Sie in nur 30 Minuten.

In de buurt van het hotel vindt u metrostation Rogier, waarvandaan u snel naar alle delen van Brussel, het Schuman District en de Europese wijk kunt reizen.
Der U-Bahnhof Rogier in der Nähe des Hotels bietet eine schnelle Anbindung an alle Teile der Stadt, das Schuman-Viertel und das Europaviertel.