Vertaling van "tot een aantal recreatieve faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een aantal recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Fitnessbereich, eine Sauna und ein Solarium.

De SommerCard, die bij de prijs is inbegrepen, biedt speciale kortingen en gratis toegang tot een aantal recreatieve faciliteiten.
Die im Preis inbegriffene SummerCard bietet spezielle Ermäßigungen sowie kostenlosen Eintritt in einigen Freizeiteinrichtungen.

Bij het Ramee Palace kunt u genieten van een aantal recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een fitnessruimte en een healthclub met sauna en stoombad.
Erholsame Momente versprechen die Freizeiteinrichtungen im Ramee Palace, zu denen ein Außenpool, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad gehören.

Op het strand wordt een aantal recreatieve faciliteiten aangeboden en op ongeveer 400 meter afstand vindt u een midgetgolfbaan.
Am Strand können Sie sich bei verschiedenen Freizeitaktivitäten vergnügen, während Sie etwa 400 m von einem Minigolfplatz trennen.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

In de buurt van het hotel kunt u genieten van een aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, golfen, bowlen, zwemmen en paardrijden.
Am Abend wiederum erleben Sie die Ruhe in Vinci und seiner ländlichen Umgebung (Campagna Vinciniana). In der unmittelbaren Nähe des Hotels vergnügen Sie sich außerdem bei verschiedenen Aktivitäten wie Trekking und Golf, Bowling, Schwimmen und Reiten.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
Nur eine kurze Fahrt vom Ambassador Key Resort Best Western entfernt erwarten Sie eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Surfen, Tauchen, Segeln und Angeln.