Traduction de «tot de zwembaden van sportcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

In het Novotel Al Bustan, op slechts enkele minuten van het expocenter van Abu Dhabi, het sportcentrum Sheikh Zayed, ambassades en overheidsinstellingen, kunt u zowel voor zakenreizen als voor vakanties terecht in een exclusieve omgeving.
Nur wenige Minuten vom Abu Dhabi Exhibition Centre, der Sheikh Zayed Sports City, Botschaften und staatlichen Einrichtungen entfernt, lädt Sie das Novotel Al Bustan zu einem Aufenthalt in einer exklusiven Umgebung für Arbeit und Freizeit ein.

In het Aparthotel Adagio Abu Dhabi Al Bustan, op slechts enkele minuten van het expocenter van Abu Dhabi, het sportcentrum Sheikh Zayed, ambassades en overheidsinstellingen, kunt u zowel voor zakenreizen als voor vakanties in een exclusieve omgeving terecht.
Nur wenige Minuten von Messe- und Veranstaltungszentrum Abu Dhabi, Sheikh Zayed Sports City, Botschaften sowie staatlichen Einrichtungen entfernt, lädt Sie das Aparthotel Adagio Abu Dhabi Al Bustan zu einem Aufenthalt in einer exklusiven Umgebung für Business und Freizeit ein.

Dit viersterrenhotel is 3 km van het sportcentrum van Toulon en biedt 86 kamers met airconditioning, evenals 8 ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich 3 km von Toulons Sportzentrum entfernt.

Het ligt op 900 m van het treinstation, dicht bij het Maison de la Culture d'Amiens, het Coliséum sportcentrum, de kathedraal en het Hortillonnages gebied.
Das Haus befindet sich 900 m vom Bahnhof entfernt und nahe bei Maison de la Culture d'Amiens, Sportzentrum Coliséum, Kathedrale und Gebiet Hortillonnages.

Gunstig geprijsd hotel met 80 kamers op 7 km van het centrum van Mulhouse en de musea, op minder dan 25 km van de Zwitserse en Duitse grens, op 1 km van het sportcentrum van de Peugeot-fabrieken en op 60 km van Europark. Ons hotel is 24 uur per dag geopend. Gemakkelijk bereikbaar via A36.
Sehr günstiges Hotel mit 80 Zimmern, 7 km vom Zentrum von Mülhausen und seinen Museen entfernt, weniger als 25 km von der Schweizer und der deutschen Grenze. Das Sportcenter der Peugeot-Werke ist nur 1 km entfernt, der Europapark 60 km. Unser Haus ist rund um die Uhr geöffnet und über die A36 leicht anzufahren.

Het ibis Valenciennes hotel is gelegen in het hart van Valenciennes in de rustige en groene wijk Rhônelle Park, dicht bij het Hainaut stadion en het sportcentrum Pierre Carous, op 10 minuten lopen van het Place d'Armes.
Das Hotel ibis Valenciennes liegt im Herzen von Valenciennes in der ruhigen und grünen Umgebung des Rhonelle Parks, unweit des Hennegau Stadions und des Pierre Carous Sportzentrums sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Place d'Armes entfernt.

Geniet van het nabij gelegen Aspenmeer en het sportcentrum VattenPalatset.
Haustiere erlaubt. Genießen Sie den nahen Aspen-See u. das Fitnessstudio VattenPalatset.

Gelegen in het recreatiecentrum Åby, 7 km van Göteborg centrum. Gasten kunnen genieten van het sportcentrum of de paardenrennen op de Åby renbaan, dit op slechts 50 m afstand.
Es befindet sich im Freizeitzentrum Åby, 7 km vom Göteburger Zentrum.

Het ibis Rouen Centre Rive Droite ligt op 10 minuten lopen van het centrum en de kathedraal van Rouen, 900 m van het Kindarena-sportcentrum en 2 km van het station van Rouen.
Das Hotel ibis Rouen Centre Rive Droite liegt nur 10 Gehminuten von Rouens Stadtzentrum sowie Kathedrale bzw. 900 m vom Sportzentrum KINDARENA und 2 km vom Bahnhof Rouen entfernt.