Traduction de «tot de zwembadbar dhoni » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een drankje wendt u zich tot de zwembadbar Dhoni van Anantara Veli Maldives.
Darüber hinaus lädt die Poolbar Dhoni zum Verweilen bei einem Drink ein.

De zwembadbar Breeze, zwembadbar Sky en de pianobar Joy staan eveneens tot uw beschikking.
Besuchen Sie auch die Poolbar Breeze, die Poolbar Sky und die Pianobar Joy.

De elegante suites en villa's zijn geïnspireerd op de Dhoni (een lokale vissersboot).
Die eleganten klimatisierten-suiten und Villen bieten eine herrliche Aussicht auf das kristallklare Meer und sind vom traditionellen Fischerboot Dhoni inspiriert.

Gasten kunnen ontspannen met de bekroonde spabehandelingen van Angsana. Op verzoek kunnen er dolfijnsafari's of vistochten in een traditionele Maledivische Dhoni worden geregeld.
Entspannen Sie sich bei einer der preisgekrönten Wellnessanwendungen des Angsana, buchen Sie einen Ausflug zur Delphinbeobachtung oder eine Angeltour in einem traditionellen maledivischen Dhoni.

Vanuit de haven van Malé vaart u met een dhoni-boot in 10 minuten naar de internationale luchthaven van Malé.
Den internationalen Flughafen von Male erreichen Sie von Male Jetty nach einer 10-minütigen Fahrt mit dem Dhoni (Boot).

Het is vanaf de internationale luchthaven Ibrahim Nasir per Dhoni (gemotoriseerde zeilboot) in 50 minuten te bereiken en met de speedboot in 20 minuten per speedboot .
Die Pension erreichen Sie vom internationalen Flughafen Ibrahim Nasir nach einer 50-minütigen Fahrt mit dem Dhoni (motorisierte Segelboot) oder einer 20-minütigen Fahrt mit dem Schnellboot.

Het is 30 minuten varen met de speedboot of 1,5 uur varen met een dhoni (traditionele vissersboot) naar de internationale luchthaven van Malé.
Zum internationalen Flughafen von Malé gelangen Sie mit dem Schnellboot nach 30 Minuten und mit dem traditionellen Dhoni nach 1,5 Stunden.

Centara Ras Fushi Resort Spa Maldives ligt op 10 minuten varen met een traditionele dhoni-boot van Giraavaru Cave en Kuda Haa.
Unternehmen Sie vom Centara Ras Fushi Resort Spa Maldives aus eine 10-minütige Bootsfahrt im Dhoni zur Giraavaru-Höhle und nach Kuda Haa.

De internationale luchthaven Ibrahim Nasir ligt op 45 minuten varen met de speedboot of 2 uur met de dhoni.
Das Rip Tide Vacation Inn ist eine 45-minütige Fahrt mit dem Schnellboot oder 2 Fahrstunden mit dem Dhoni vom internationalen Flughafen Malé Ibrahim Nasir entfernt.

De accommodatie is ook bereikbaar per speedboat (3 uur varen), of per traditionele dhoni-veerboot.
Die Insel ist auch in 3 Stunden mit dem Schnellboot oder in 10 Stunden mit der traditionellen Dhoni Fähre erreichbar.