Traduction de «tot de warenhuizen en station » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen Disneyland en Parijs via snelweg A4 en u heeft direct toegang tot de warenhuizen en station Gare du Nord via de RER E lijn.
In der Nähe von Paris gelegen, erreichen Sie Disneyland und die Hauptstadt über die A4. Sie haben direkten Zugang zu den Kaufhäusern und dem Gare du Nord per RER E-Linie.

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, midden in de wijk Opera, dicht bij de warenhuizen en op slechts enkele minuten van station Gare du Nord en Gare de l'Est. Het hotel combineert charme, comfort en moderne elementen.
Im Zentrum von Paris, im Herzen des Opera Viertels, in der Nähe der Kaufhäuser und nur wenige Minuten von Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, verbindet das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards Charme, Komfort und moderne Einrichtungen.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Im Herzen des Geschäftsviertels, in der Nähe des Gare Saint Lazare und der großen Kaufhäusern gelegen profitiert das Hotel Mercure Paris Opéra Garnier auch von direktem Zugang zum Geschäftsviertel La Défense, zu Porte de Versailles und den wichtigsten Messezentren.

Restaurants, theaters en warenhuizen liggen op loopafstand.
Viele Restaurants, Theater und Kaufhäuser sind zu Fuß einfach erreichbar.

Het Mercure Paris Opéra Le Louvre ligt vlak bij de Grands Boulevards en de grote warenhuizen en heeft elegante designerkamers.
Das Hotel Mercure Paris Opéra Le Louvre in der Nähe der Grands Boulevards und der großen Kaufhäuser bietet elegante Designerzimmer.

Ontdek de Moulin Rouge, de grote warenhuizen of kom na uw werkdag tot rust in uw comfortabele kamer.
Entdecken Sie das Moulin Rouge und die großen Kaufhäuser, oder entspannen Sie nach langen Arbeitstagen in Ihrem gemütlichen Zimmer.

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
Dank der Lage des Hotels nahe Triumphbogen, Montmartre und dem Viertel Opéra mit seinen großen Kaufhäusern können Sie die Zeit in der Hauptstadt voll auskosten.

Via een rechtstreekse metroverbinding bent u in 10 minuten bij de Champs-Elysées, de treinstations Gare du Nord/Est/Saint Lazare en de grote warenhuizen.
Eine U-Bahnfahrt von 10 Minuten bringt Sie zum Champs Elysées, den Bahnhöfen Paris Nord/Paris Est/Saint Lazare sowie zu den wichtigsten Geschäften.