Traduction de «tot de voordeur skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Bellecôte ligt op slechts 20 meter van de kabelbaan en u kunt er tot aan de voordeur skiën.
Das Hotel Bellecote liegt nur 20 m von der Seilbahn entfernt. Sie können auf Ihren Skiern direkt bis ans Hotel fahren.

U kunt zo naar de voordeur skiën. Elk ruim appartement heeft een televisie en een kitchenette met een keramische kookplaat, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Jedes der geräumigen Apartments verfügt über einen TV und eine Küchenzeile mit einem Cerankochfeld, einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine.

U kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers combineren een moderne en een traditionele chaletstijl.
Die modernen und zugleich im traditionellen Chalet-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Massivholzmöbel und überblicken die Walliser Alpen.

Bij goede sneeuwcondities kunt u tot de voordeur skiën. Tevens beschikt het over een zonneterras met een panoramisch uitzicht.
Eine Sonnenterrasse mit Panoramablick ist vorhanden.

U kunt van de pistes zo naar uw voordeur skiën. De residentie beschikt over een fitnesscentrum, een hamam, een sauna en een binnenzwembad.
Ein Fitnesscenter, ein Hamam, eine Sauna und ein Innenpool zählen zu den Einrichtungen des Les Chalets de Flambeau.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Sie können das Hotel mit der Seilbahn vom Piazzale Funivie erreichen.

In de winter kunt u vanaf Schilthorn of Mürren rechtstreeks tot aan de voordeur skiën.
Im Winter fahren Sie mit den Skiern vom Schilthorn und von Mürren aus direkt zur Unterkunft.

Hotell Fjället ligt 250 km boven de poolcirkel, in Björkliden. Hier kunt u tot aan de voordeur skiën en genieten van het uitzicht op het dal Lapporten.
Das Hotell Fjället liegt 250 km nördlich des Polarkreises in Björkliden und bietet direkten Zugang zu den Skipisten sowie Blick auf das Tal Lapporten.

Het bevindt zich aan de voet van de skipistes en u kunt tot aan de voordeur skiën. Deze accommodatie beschikt over een eigen tuin en een terras.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Garten und eine Terrasse.

In de winter kunt u tot aan de voordeur skiën.
Im Winter fahren Sie mit den Skiern direkt vor die Haustür.