Traduction de «tot de spa yhi waar » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert er ook van toegang tot de spa YHI waar u ongetwijfeld van diverse traditionele therapieën zult genieten.
Sie profitieren vom Zugang zum Spa YHI, wo Sie eine Vielfalt an traditionellen Anwendungen genießen. Tauchkurse und Tai-Chi werden ebenfalls angeboten.

Andaz Amsterdam Prinsengracht heeft een Spa Wellnesscentrum waar u kunt genieten van een massage.
Das Andaz Amsterdam Prinsengracht erwartet Sie mit einem Spa Wellnesscenter, wo Sie Massagen genießen können.

Ontdek dit schilderachtige spa-stadje, waar beroemdheden zoals Richard Wagner, Franz Kafka en Alfred Nobel al eerder een kuur ondergingen.
Entdecken Sie den malerischen Kurort, in dem schon berühmte Persönlichkeiten wie Richard Wagner, Franz Kafka und Alfred Nobel ihre Kur verbrachten.

Op slechts 3 km van Hotel Inter vindt u een spa-sanatorium waar er behandelingen voor verschillende ziekten worden verzorgd.
Im 3 km vom Hotel Inter entfernten Kursanatorium werden verschiedene Krankheiten behandelt.

Er worden gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden in het Pyramid Health Spa Centre, waar eveneens een sauna en massagediensten beschikbaar zijn.
Das Pyramid Health Spa Centre bietet Ihnen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen und verfügt darüber hinaus über eine Sauna und einen Massageservice.

Gasten genieten van gratis toegang tot het spa-centrum waar u diverse sauna's, een ontspanningsruimte met een koudwaterbassin, een massagedouche en een bar vindt.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Wellnesscenter mit verschiedenen Saunas, einem Ruheraum mit Kaltwasserbecken, einer Massagedusche und einer Erfrischungsecke.

Apartment Isak ligt in Umhausen in het Ötztal. Dit grote, moderne appartement bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Aquadome Spa Centre, waar u profiteert van 10% korting.
Dieses große und moderne Apartment erwartet Sie in Umhausen im Ötztal, nur 10 Fahrminuten vom Wellnesscenter Aquadome entfernt, wo Sie eine Ermäßigung von 10 % genießen.

U kunt een bezoek brengen aan de eigen spa Zen, waar diverse schoonheidsbehandelingen en massages worden gegeven.
Besuchen Sie das hoteleigene Zen-Spa, wo eine Auswahl an Schönheitsanwendungen und Massagen angeboten wird.

U krijgt 50% korting op de normale toegangsprijs voor de eigen spa Kulpen, waar u kunt genieten van binnen- en buitenzwembaden, massages en andere behandelingen.
Sie profitieren von einer Ermäßigung von 50 % auf den Standardeintrittspreis des auf dem Gelände liegenden Kulpen Spa. Dort erwarten Sie Innen- und Außenpools sowie ein Angebot an Massagen und weiteren Anwendungen.

Berghof Schöpf ligt in Längenfeld in het Ötztal, op 7 km van de thermale spa Aquadome, waar gasten een korting van 10% ontvangen.
Der Berghof Schöpf liegt in Längenfeld im Ötztal, 7 km von der Therme Aqua Dome entfernt, wo Sie eine Ermäßigung von 10 % erhalten.