Traduction de «tot de smart business hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel behoort tot de Smart Business Hotels van Ameron en biedt kamers met een eigen badkamer op een rustige, maar zeer centrale locatie.
Im Ameron - Smart Business Hotels Hotel Königshof wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad in ruhiger, aber sehr zentraler Lage.

Iedere kamer van het Smart Suites Hotel is uitgerust met kabeltelevisie, een bureau en een kitchenette met een kookplaat of een volledig uitgeruste keuken.
Alle Zimmer im Smart Suites Burlington verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und entweder eine Küchenzeile mit einem Herd oder eine komplette Küche.

De kamers in het Smart Stay Hotel Berlin City zijn ruim en modern ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Smart Stay Hotel Berlin City sind modern eingerichtet.

Het Smart Stay Hotel Berlin City ligt op slechts 5 minuten rijden van de populaire winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Smart Stay Hotel Berlin City befindet sich nur 5 Fahrminuten von der beliebten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

De A100 ligt op 5 minuten rijden van het Smart Stay Hotel Berlin City, en het S-bahnstation Charlottenburg ligt 1 km verderop.
Von der A100 trennen Sie im Smart Stay Hotel Berlin City 5 Fahrminuten, während der S-Bahnhof Berlin-Charlottenburg nur 1 km entfernt liegt.

Smart Stay Hotel biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv in elke kamer.
Das Smart Stay Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV in jedem Zimmer.

Bij Smart Stay Hotel Frankfurt vindt u een 24-uurs receptie en een bar.
Im Smart Stay Hotel Frankfurt finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Bar.

De Kathedraal van Santiago de Compostela ligt op 5 minuten lopen van het Smart Boutique Hotel Literario San Bieito en het Quintanaplein ligt op 200 meter afstand.
Die Kathedrale von Santiago de Compostela befindet sich 5 Gehminuten vom Smart Boutique Hotel Literario San Bieito entfernt. Die Plaza Quintana liegt in 200 m Entfernung.

Smart Boutique Hotel Literario San Bieito ligt midden in het historische centrum van Santiago de Compostela, op 450 meter van het Obradoiroplein.
Das Smart Boutique Hotel Literario San Bieito erwartet Sie im historischen Stadtkern von Santiago de Compostela und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen, 450 m von der Plaza de Obradoiro entfernt.

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Im Titanic Business Hotel finden Sie sowohl Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna, ein traditionelles Hamam und ganzheitliche Massageanwendungen, als auch praktische Businessbereiche.