Traduction de «tot de ruta del plata » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de Ruta del Plata, en de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Die Ruta del Plata oder den Jakobsweg erreichen Sie vom Hotel aus bequem.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Hotel Sheraton Mar del Plata heeft ruime kamers met uitzicht op de stad of de oceaan.
Das Sheraton Mar del Plata Hotel bietet geräumige Zimmer mit Stadt- oder Meerblick.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de Atlantische Oceaan en bevindt zich dicht bij de golfclub van Mar del Plata en het centrum van de stad.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten vom Atlantik entfernt in der Nähe des Golfclubs und des Stadtzentrums von Mar del Plata.

Het Merit Mar del Plata biedt kamers met uitzicht op zee of op de stad.
Das Merit Mar del Plata bietet Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Stadt.

Het hotel ligt op loopafstand van alle bezienswaardigheden in Mar del Plata, zoals het museum van moderne kunst, het natuurhistorisch museum en het havenmuseum.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten von Mar del Plata entfernt. Hierzu gehören das Museum für Moderne Kunst, das Naturgeschichtliche Museum und das Hafenmuseum.

Gasten kunnen bij Puerto Plata Village onbeperkt genieten van de verschillende watersporten als kajakken, windsurfen en duiken.
Als Gast des Puerto Plata Village genießen Sie unbegrenzt eine Reihe an Wassersportarten wie Kajakfahren, Windsurfen und Tauchen.

Puerto Plata is omgeven door een 18-holes golfbaan, die door Robert Trent Jones is ontworpen.
Das Puerto Plata befindet sich inmitten eines 18-Loch-Golfplatzes, der vom Golfarchitekten Robert Trent Jones entworfen wurde.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

Het Merit Mar del Plata is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de vele evenementen die het hele jaar door worden gehouden in de stad willen bijwonen.
Vom Merit Mar del Plata können Sie bequem die vielen Veranstaltungen besuchen, die das ganze Jahr über in Mar del Plata stattfinden.