Traduction de «tot de premier lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Im Novotel Shanghai Atlantis genießen Gäste eine große Auswahl an chinesischer Küche, brasilianischen Grillgerichten und vielen anderen internationalen Köstlichkeiten sowie eine Lobby Lounge und eine Premier Lounge exklusiv für Gäste der Premier-Etage.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Novotel Taipei Taoyuan Airport heeft 360 moderne kamers met driedubbele beglazing, twee restaurants, een bar, fitnessruimte, zwembad, spa, premier lounge, gratis WiFi en faciliteiten voor conferenties voor maximaal 500 deelnemers.
Das Novotel Taipei Taoyuan Airport bietet 360 moderne Zimmer mit dreifach verglasten Fenstern, zwei Restaurants, eine Bar, Fitnessstudio, Pool, Spa, Premier Lounge, kostenlosen WIFI-Zugang und Konferenzeinrichtungen für bis zu 500 Teilnehmer.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
Vom Hotel sind es nur 15 Minuten zum Flughafen und 5 Minuten zum KTX-Bahnhof, und es verfügt über einen Veranstaltungs- und Hochzeitssaal, Tagungsräume, ein Fitnessstudio sowie Novotel Executive Etagen mit Premier Lounge.

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
Das Hotel bietet unter anderem ein beheiztes Schwimmbad, ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Restaurant, eine Bar, fünf Tagungsräume und eine exklusive Premier Lounge.

Gasten op de Executive verdiepingen genieten van extra voorzieningen en toegang tot de Premier Lounge.
Gäste auf den Executive-Etagen erhalten zusätzliche Annehmlichkeiten und Zugang zur Premier Lounge.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Premier-Suite mit 2 Schlafzimmern Premier-Suite (70 m²) mit Lounge, Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badewanne und Dusche; mit tollem Blick über die Dächer des alten Moskau aus dem Panoramafenster auf der obersten Etage.

Dit moderne viersterrenhotel beschikt over 370 goed ingerichte kamers, Premier Floors en lounge, fitnesscentrum, buitenzwembad, vergaderruimte en parkeergarage.
Das mod. 4-Sterne-Haus bietet 370 gut ausgestattete Zimmer, Premier Etagen u. Lounge, Fitnessstudio, Außenpool, Tagungsräume u.