Traduction de «tot de openlucht zwembaden met » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel biedt overdekte en openlucht-zwembaden en -bubbelbaden.
Dieses Boutique-Hotel verspricht einen gelungenen Aufenthalt mit seinen Innen- und Außenwhirlpools und herrlichen Infinity-Pools.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.

U kunt gebruikmaken van de openlucht zwembaden en sauna's, die gratis zijn voor kinderen tot 10 jaar.
Das Anwesen verfügt über Außenpools und Saunen, die für Kinder unter 10 Jahren kostenfrei sind.

Gasten profiteren van gratis toegang tot de openlucht zwembaden met ligbedden en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van de Comandor.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zu den Außenpools mit Strandkörben und Kinder können sich auf dem Spielplatz des Comandor vergnügen.

Hier kunt u genieten van een scala aan faciliteiten waaronder aparte openlucht zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Es erwarten Sie umfangreiche Einrichtungen wie separate Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het complex beschikt over diverse zwembaden, een fitnessruimte in de openlucht en diverse sportvelden.
Die Unterkunft bietet verschiedene Pools, einen Fitnessbereich im Freien und verschiedene Sportplätze.

De spa omvat zwembaden van verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterjets en 2 hydrotherapiezwembaden in de openlucht met uitzicht op de berghellingen.
Es umfasst Pools mit verschiedenen Temperaturen, einen großen Pool mit Massagedüsen und 2 Außen-Hydrotherapiebecken mit Blick auf die Pisten.

Het gebouw heeft een openlucht restaurant, 3 zwembaden, een lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant im Freien, 3 Swimmingpools, eine Lounge und ein Spielezimmer.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in één van de drie zwembaden of genieten van een maaltijd in de openlucht op de barbecue- en picknickplekken.
Am Ende des Tages entspannen Sie sich in einem der 3 Pools oder genießen eine Mahlzeit im Freien auf den Grill- und Picknickplätzen.

Het Vila Galé Eco Resort heeft een 1.500 m² groot waterpark met zwembaden voor volwassenen en kinderen, een olympische roeivijver en een verwarmd bubbelbad in de openlucht.
Begeistern wird Sie der 1.500 m² große Wasserpark des Vila Galé Eco Resorts mit Erwachenen- und Kinderpools, einem olympischen Rudersee und einem beheizten Whirlpool im Freien.