Traduction de «tot de omliggende langlaufpistes » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter is het gebruik van de omliggende langlaufpistes bij de kamerprijs inbegrepen.
Die Nutzung der Langlaufloipen in der Umgebung ist im Winter im Übernachtungspreis inbegriffen.

Het hotel heeft kamers met een balkon en biedt rechtstreeks toegang tot de omliggende langlaufpistes.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon sowie direkten Zugang zu den umliegenden Cross-Loipen.

In de wintermaanden kunt u genieten van de omliggende ski- en langlaufpistes van Schanze.
In den Wintermonaten lädt das Loipenskigebiet rund um die Schanze zum Skilanglauf ein.

Langlaufpistes zijn te vinden rondom Mukkula Camping Villas.
Mehrere Langlaufloipen verlaufen in der Nähe der Mukkula Villas.

Vlak bij Hotell Södra Berget liggen langlaufpistes.
Die Langlaufloipen erreichen Sie vom Hotel nach nur wenigen Schritten.

Op minder dan 100 meter van het hotel vindt u langlaufpistes, een voetbal- en een paintballveld.
Nur 100 m vom Hotel entfernt finden Sie Langlaufloipen, einen Fußballplatz und ein Paintball-Feld.

Een langlaufpiste is zeer dicht bij het Wellness Schloss.
Eine Langlaufloipe befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe des Wellness Schloss Hotels.

In de directe omgeving vindt u de halte voor de gratis skibus, een langlaufpiste en een skigebied voor kinderen.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibus sowie eine Langlaufloipe und ein Skigebiet für Kinder befinden sich in unmittelbarer Nähe.

In de winter zijn er ook langlaufpistes in de buurt en vindt u de dichtstbijzijnde skilift op slechts 1 km afstand.
Im Winter verlaufen Langlaufloipen ganz in der Nähe. Den nächstgelegenen Skilift erreichen Sie nach nur 1 km.

Het 18-holes golfparcours op de Lenzerheide Golfclub ligt 5 km van het Maiensässhotel Guarda Val. Gedurende de wintermaanden kunnen fanatieke skiërs, snowboarders en schaatsers hun hart ophalen aan de enorme selectie aan ijsbanen, skipistes en langlaufpistes.
Sie erreichen den 18-Loch-Golfplatz im Golfclub Lenzerheide nach nur 5 km. Im Winter begeistert die riesige Auswahl an Bahnen, Skipisten und Langlaufloipen Skifahrer, Snowboarder und Eisläufer gleichermaßen.