Traduction de «tot de norfolk broads » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, ideal für den leichten Zugang zu den Norfolk Broads, Great Yarmouth, der North Norfolk Küste und vielen lokalen Attraktionen für die ganze Familie.

Dit 3-sterrenhotel langs de rivier in de Norfolk Broads ligt te midden van grote, aantrekkelijke tuinen en parken. Norwich, Great Yarmouth en de prachtige kust van Norfolk liggen op een steenworp afstand.
Inmitten einer schönen Garten- und Parkanlage liegt dieses 3-Sterne-Hotel in den Norfolk Broads am Flussufer. In der Nähe finden Sie Norwich, Great Yarmouth und die reizvolle Küste von Norfolk.

Hotel Wroxham ligt in het hart van de Norfolk Broads, op slechts 12,8 km van het stadscentrum van Norwich en op 30 minuten rijden van de kust van North Norfolk.
Im Herzen der Norfolk Broads begrüßt Sie das Hotel Wroxham nur 12,9 km vom Stadtzentrum von Norwich und 30 Autominuten von der Küste von North Norfolk entfernt.

Het hotel heeft een ideale locatie om de Norfolk Broads, de prachtige kustlijn van Norfolk, en tal van bezienswaardigheden voor het hele gezin te bezoeken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den Norfolk Broads, der atemberaubenden Küste von Norfolk und den zahlreichen Familienattraktionen der Region.

Het Mercure-hotel Norwich ligt op slechts 1,5 km van Norwich International Airport, op 5 km van het stadscentrum en de bekende Norfolk Broads liggen op slechts 16 km.
Das Mercure Norwich Hotel liegt nur 1,5 km vom Internationalen Flughafen Norwich, 5 km vom Stadtzentrum und 16 km von den berühmten Norfolk Broads entfernt.

Onze vriendelijke medewerkers heten u van harte welkom in het restaurant na een dagje Norwich en de waterwegen van de Norfolk Broads.
Unsere freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie nach einem ausgefüllten Tag in der Stadt oder auf den Wasserwegen der Norfolk Broads gerne im Restaurant.

Geniet van een 4-sterrenhotel Norfolk welkom bij Mercure Norwich Hotel met eigentijdse slaapkamers, heerlijke gerechten van ons Brasserie menu en gratis gebruik van onze populaire Feel Good Health Club.
Freuen Sie sich auf eine 4-Sterne-Begrüßung in Norfolk im Mercure Norwich Hotel mit modernen Zimmern, köstlichen Gerichten aus unserer Brasserie und kostenloser Nutzung unseres beliebten Feel Good Health Clubs.

Speciale tarieven beschikbaar voor onze gasten op parkeerterrein Broad Plain, Old Bread Street, BS2 0FF.
Hotelgäste erhalten Sondertarife auf dem Parkplatz Broad Plain, Old Bread Street, BS2 0FF.