Vertaling van "tot de luchthaven shannon " (Nederlands → Duits) :

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Op slechts 20 minuten afstand vindt u de luchthaven Shannon en het is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Co. Clare, The Burren en de Klippen van Moher.
Das nur 20 Minuten vom Flughafen Shannon gelegene Hotel erwartet Sie in idealer Ausgangsposition, wenn Sie Co. Clare, The Burren und die Cliffs of Moher erkunden möchten.

Het Bunratty Castle Hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Shannon en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Shannon entfernt heißt Sie das Bunratty Castle Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Temple Gate Hotel ligt in het historische centrum van Ennis en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Shannon.
Im Zentrum des historischen Ennis bietet das Temple Gate Hotel kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Het Castletroy Park Hotel ligt naast het National Technological Park en in de buurt van de internationale luchthaven Shannon en de belangrijkste snelwegen.
Im Carlton Castletroy Park Hotel wohnen Sie außerdem neben dem National Technological Park in der Nähe des internationalen Flughafens Shannon und der wichtigsten Autobahnen.

Op de halte voor het hotel stoppen regelmatig bussen naar het centrum van de stad en de luchthaven Shannon.
Busse ins Stadtzentrum und zum Flughafen Shannon halten regelmäßig am Hotel.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Das kleine familiengeführte Hotel Bunratty Manor liegt 6 km vom Flughafen Shannon entfernt. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß vom Hotel zum Bunratty Castle und zum Folk Park.

Het ligt op 60 km van de luchthaven Shannon. Elke dag van 08:00 tot 12:00 wordt er een volledige Iers en continentaal ontbijt geserveerd.
Ein komplettes irisches und ein kontinentales Frühstück werden jeden Tag von 08:00 bis 12:00 Uhr auf Bestellung zubereitet.

Het hotel, dat in 2014 is gerenoveerd, ligt op slechts 10 km van de luchthaven Shannon.
Das Hotel wurde 2014 renoviert und liegt nur 10 km vom Flughafen Shannon entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten rijden van de stad Limerick, op circa 19 km van de luchthaven Shannon.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 10 Autominuten von der Stadt Limerick entfernt. Nach 19 km gelangen Sie zum Flughafen Shannon.