Vertaling van "tot de lomond hills " (Nederlands → Duits) :

Deze omgebouwde 18e-eeuwse koetsiersherberg ligt aan de voet van de Lomond Hills en is een ideale plek om te verblijven tijdens een bezoek aan het Kingdom of Fife.
Diese umgebaute Postkutscherherberge aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie am Fuße der Lomond Hills und ist die ideale Unterkunft für Ihren Besuch im Kingdom of Fife.

The Covenanter Hotel ligt in het pittoreske dorpje Falkland met als achtergrond de Lomond Hills. Het biedt een eigen koffiebar, een restaurant en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Covenanter Hotel im malerischen Dorf Falkland empfängt Sie vor der Kulisse der Lomond Hills mit einem eigenen Café, einem Restaurant und kostenfreien Privatparkplätzen.

De kamers aan de voorzijde hebben een prachtig uitzicht op het 16e-eeuwse Paleis van de Falkland en de kamers aan de achterzijde kijken uit over het historische dorp van Falkland tot de Lomond Hills.
Die nach vorne ausgerichteten Zimmer bieten einen hervorragenden Blick auf den königlichen Falkland Palace aus dem 16. Jahrhundert. Die nach hinten ausgerichteten Zimmer blicken über den historischen Ort Falkland zu den Lomond Hills.

De stad ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Dundee en iets meer dan 30 minuten rijden van het Lomond Hills Regional Park.
Dundee erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und vom Lomond Hills Regional Park trennen Sie etwas mehr als 30 Minuten.

Gasten kunnen aangename wandelingen of mountainbiketochten maken door het Lomond Hills Regional Park.
Das Hotel liegt am Rande des Naturgebiets Lomond Hills Regional Park, das Sie bei schönen Spaziergängen und Mountainbike-Touren erkunden können.

Het Lomond Hills Regional Park ligt op 40 minuten rijafstand en het is 30 minuten rijden naar Dunallan en Dundee.
Zum Regionalpark Lomond Hills fahren Sie vom Dunallan aus 40 Minuten, während die Stadt Dundee 30 Autominuten entfernt ist.

Premier Inn Dumbarton/Loch Lomond ligt op 10 minuten rijden van het prachtige meer Loch Lomond en is gevestigd aan de rand van Dumbarton.
Am Stadtrand von Dumbarton, nur 10 Fahrminuten vom schönen Loch Lomond entfernt, heißt Sie das Premier Inn willkommen.

Het Lomond Woods Holiday Park ligt tussen de heuvels en bossen rondom Loch Lomond, in het pittoreske dorpje Balloch, op ongeveer 32 km ten noorden van het centrum van Glasgow.
Inmitten der Hügel und Wälder rund um Loch Lomond erwartet Sie das Lomond Woods Holiday Park in der malerischen Ortschaft Balloch, 32 km nördlich des Stadtzentrums von Glasgow.

Het Cameron House on Loch Lomond ligt aan de oevers van het meer Loch Lomond, in het Nationaal Park Loch Lomond Trossachs en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
An den Ufern des Loch Lomond liegt das Cameron House, eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Glasgow entfernt. Hier wohnen Sie im Loch Lomond and Trossachs National Park.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Das Ufer des Loch Lomond erreichen Sie zu Fuß nach knapp 5 Minuten. Die Mitarbeiter des The Inn on Loch Lomond helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wassersportarten oder Aktivitäten in der Umgebung.