Traduction de «tot de grote hoeveelheid ongebruikelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de grote hoeveelheid ongebruikelijke recreatieve activiteiten die in dit gebied wordt aangeboden, behoren tennis, paardrijden, bergexcursies, paragliden en windsurfen.
Zur großen Auswahl an außergewöhnlichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Tennis, Reiten, Bergwandern, Paragliding und Windsurfen.

Het biedt een grote hoeveelheid keuzes om tot rust en op krachten te komen. Zo kunt u genieten van Thalassotherapie, massages, complete huidverzorging, starvac, peeling, solarium, modder/mos- en thermische baden, fysiotherapie, acupunctuur en MRI.
Regenerieren und stärken Sie sich im Hotel mit einer Thalassotherapie, Massagen, einer vollständige Hautpflege, Starvac, Peeling, Schlamm-, Moos- und Thermalbädern, einer Physiotherapie, Akupunktur und Kernspinresonanz. Entspannen Sie sich im Solarium und in Thermalpools.

De omgeving biedt een grote hoeveelheid restaurants, winkels, parken en spa's.
In der Umgebung freuen sich viele verschiedene Restaurants, Geschäfte, Parks und Spas auf Ihren Besuch.

U kunt in deze omgeving genieten van een grote hoeveelheid aan buitenactiviteiten.
40 Min. von Dublin und 30 Minuten von Sligo entfernt. Ein großes Angebot an Outdoor-Aktivitäten in der Nähe sorgt für Abwechslung.

Deze villa ligt op een prachtige locatie in het beschermde landschap van Slavkovský, het kloppende hart van een vakantieresort met een grote hoeveelheid recreatieve mogelijkheden.
Die Villa liegt im wunderschönen Kaiserwald (Slavkovský les), einem Landschaftsschutzgebiet mit einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten.

U kunt klein wild en grote hoeveelheid vogels spotten terwijl u naar de eigen waterval wandelt.
Kleines Wild und die Vogelwelt können auf dem Weg zum privaten Wasserfall betrachtet werden.

Het hotel heeft een grote hoeveelheid faciliteiten voor alle gasten, waaronder een zwembad met bar, en een restaurant.
Das Nicholas Heights Deluxe Suite Hotel bietet eine Vielzahl von Einrichtungen für alle Gäste, darunter ein Schwimmbad, eine Pool-Bar und ein Restaurant.

Het hotel ligt op 9 km afstand van de Cuevas de los Murciélagos, grotten die bekend staan om de grote hoeveelheid vleermuizen.
Dieses Hotel ist 9 km vom Höhlensystem Cuevas de los Murciélagos entfernt, das für seine Fledermauskolonien bekannt ist.

De kamers van het Queen Phillippa hebben allemaal een eigen badkamer en zijn allemaal ingericht in een heldere stijl, met een grote hoeveelheid natuurlijk licht.
Alle Zimmer im Queen Phillippa bieten viel Tageslicht, sind in hellen Farben dekoriert und mit einem eigenen Bad eingerichtet.

In het restaurant kunt u kiezen uit een grote hoeveelheid Tsjechische en internationale gerechten.
Im Restaurant wird eine Vielfalt tschechischer und internationaler Gerichte serviert.