Vertaling van "tot de faciliteiten van sima " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten van Sima Praia Hotel behoren een cybercafé dat 24 uur is geopend, roomservice en een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen im Sima Praia Hotel zählen ein 24-Stunden-Internetcafe, ein Zimmerservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

SIMA Hostel is gevestigd in een voormalig postkantoorgebouw en biedt kamers met een eenvoudige inrichting, verduisteringsgordijnen en toegang tot een gedeelde badkamer.
Das Síma Hostel befindet sich in einem ehemaligen Postgebäude und bietet Zimmer mit schlichtem Dekor, Verdunkelungsvorhängen und einem Gemeinschaftsbad.

Simas Praia Hotel ligt op 10 km van het historische centrum van Aracaju en het strand van Sarney.
Das Simas Praia Hotel liegt 10 km vom historischen Zentrum von Aracaju und dem Sarney-Strand entfernt.

Simas Praia Hotel is gunstig gelegen vlak bij het strand van Atalaia in Aracaju, dicht bij bars en restaurants.
Das Simas Praia Hotel liegt verkehrsgünstig direkt am Atalaia-Strand in Aracaju, in der Nähe von Bars und Restaurants.

De Ferienwohnung Sima heeft parketvloer en wordt geleverd met een moderne keuken en eethoek.
Die Ferienwohnung Sima bieten Parkettböden sowie eine moderne Küche und einen Essbereich.

Er is een broodservice beschikbaar, zodat gasten van het Sima 's ochtends kunnen genieten van versgebakken brood.
Ein Brötchenservice ist verfügbar, sodass die Gäste am Morgen frisch gebackenes Brot genießen können.

Er is een kinderspeelplaats met trampolines en schommels te vinden op het terrein van het Sima, evenals gratis fietsen om te genieten van een ​​fietstocht op de Drauradweg.
Ein Kinderspielplatz mit Trampolin und Schaukel befindet sich auf dem Gelände. Kostenlose Fahrräder für eine Radtour auf dem Drauradweg stehen zur Verfügung.

Het skigebied Mt. Sima bevindt zich op 15 km afstand.
Ins Skigebiet Mt. Sima gelangen Sie nach 15 km.

Posada El Parral heeft een goede ligging voor het verkennen van het historische erfgoed van de stad, inclusief de ruïnes van het Castillo de Aznalmara en de Simas de Benaocaz.
Das El Parral erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung des historischen Erbes der Stadt, das die Ruinen der Burg Castillo de Aznalmara und die Landschaft Simas de Benaocaz umfasst.

De moderne appartementen van het Little Castle zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, en bevinden zich in 2 verschillende gebieden van Sima.
Mit einer komplett ausgestatteten Küche empfangen Sie die modernen Little Castle Apartments.