Vertaling van "tot de faciliteiten van doğa " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten van Doğa Thermal Health Spa behoren een spa, een sauna, een Turks bad, een hot tub, massagebehandelingen en een fitnesscentrum, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Im Doğa Thermal Health Spa können Sie Einrichtungen wie das Spa, die Sauna, das Türkische Bad, das Thermalbad, die Massageanwendungen und das Fitnesscenter gegen Aufpreis nutzen.

Atamer Doğa Resort bevindt zich op 40 km van Yalova en op 52 km van de luchthaven Sabiha Gokcen.
Das Atamer Doga Resort befindet sich 40 km von Yalova und 52 km vom Flughafen Sabiha Gökcen entfernt.

Het restaurant van Atamer Doga serveert een open buffet en Turkse à-la-cartegerechten voor het ontbijt en het diner.
Im Restaurant des Atamer Doga werden Frühstück und Abendessen ein offenes Buffet oder türkische Gerichte à la carte angeboten.

Atamer Doğa Resort ligt aan de golf van Gemlik en heeft een eigen strand.
Am Golf von Gemlik erwartet Sie das Atamer Doga Resort mit einem eigenen Strand.

Doğa Thermal Health Spa ligt in Karahayit en heeft een ruime tuin, een binnenzwembad en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das Doğa Thermal Health Spa in Karahayit bietet einen großen Garten, einen Innenpool und einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Gasten van het Doga Apartments kunnen ontspannen in de hot tub, of genieten van een verfrissend drankje op het terras.
Als Gast der Doga Apartments entspannen Sie im Whirlpool oder genießen ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse.

Het Olympos Doga Pansiyon ligt in een afgelegen gebied dat wordt omgeven door bergen, en biedt eenvoudig ingerichte bungalows tussen de bomen.
Gelegen in einer ruhigen Gegend inmitten einer Berglandschaft, bietet Ihnen die Olympos Doga Pansiyon einfach eingerichtete, von Bäumen umgebene Bungalows.

Doga Pension ligt in het rustige dorp Sirince.
Die Doga Pension empfängt Sie im ruhigen Dorf Sirince.

Het Doga ligt op 5 km van het strand van Ölüdeniz en op 12 km van de charmante havenstad Fethiye.
Das Doga liegt 5 km vom Strand Ölüdeniz entfernt, nach 12 km erreichen Sie die reizvolle Hafenstadt Fethiye.

De rustieke kamers van het Doga zijn luxe appartementen, van gerestaureerde oude Griekse huizen.
Die im ländlichen Stil eingerichteten Luxus-Apartments im Doga befinden sich in restaurierten ehemaligen griechischen Häusern.