Traduction de «tot de faciliteiten van doğa thermal » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten van Doğa Thermal Health Spa behoren een spa, een sauna, een Turks bad, een hot tub, massagebehandelingen en een fitnesscentrum, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Im Doğa Thermal Health Spa können Sie Einrichtungen wie das Spa, die Sauna, das Türkische Bad, das Thermalbad, die Massageanwendungen und das Fitnesscenter gegen Aufpreis nutzen.

Doğa Thermal Health Spa ligt in Karahayit en heeft een ruime tuin, een binnenzwembad en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das Doğa Thermal Health Spa in Karahayit bietet einen großen Garten, einen Innenpool und einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Hotel Radiana heeft ook een bar. Tot de extra faciliteiten van het thermale complex behoren een massageservice, een solarium en een hamam.
Das Thermalbad erreichen Sie vom Hotel bequem per Aufzug. Zum dessen Angebot gehören ein Angebot an Massagen, ein Solarium und ein Hamam.

Het hotel heeft een nieuwe wellnessruimte met klassieke faciliteiten, zoals Romeinse thermale baden, massages, gymnastiek, fitnesslessen voor de rug, fango, een sauna, een infraroodcabine en een stiltekamer.
Das Hotel verfügt über einen neuen Wellnessbereich mit klassischen Anwendungen einschließlich römischer Thermalbäder, Massagen und Gymnastik, einer Rücken-Fitnessschule, Fango, einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.

Tot de faciliteiten behoren een binnenzwembad en 2 thermale baden.
Freuen Sie sich auf die gute Anbindung an die Innenstadt und einen großen Wellnessbereich in der Unterkunft. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein normaler Innenpool und 2 Thermalbecken.

Verder zijn er een zwembad van 17,5 meter, thermale faciliteiten, een dansstudio en een ultramoderne fitnessruimte.
Ebenfalls vorhanden sind ein 17,5 m langer Pool, Thermaleinrichtungen, ein Tanzstudio sowie eine hochmoderne Sporthalle.

Gasten van Hotel Moderno kunnen tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de faciliteiten van de Parco Santa Thermal Spa, op 250 meter.
Das Thermalbad Parco Acqua Santa erreichen Sie nach 250 m. Dort profitieren Sie als Gast des Hotels Moderno von einer Ermäßigung.

De spa-faciliteiten omvatten thermale baden binnen en buiten, een sauna, een een stoombad, en medische diensten.
Im Wellnesscenter sorgen ein Innen- und ein Außen-Thermalbecken, eine Sauna, ein Dampfbad sowie ein Angebot an medizinischen Anwendungen für Entspannung und Wohlbefinden.

Profiteer van de faciliteiten van Regina Palace Terme die bestaan uit een spa, een wellness-centrum en de thermale baden, zowel binnen als buiten.
Nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Regina Palace Spa und lassen Sie sich im Wellnesscenter und den Hallen- und Außenbereichen der Thermalbecken rundum verwöhnen.

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.