Vertaling van "tot de faciliteiten van adelaide " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten van Adelaide Central YHA behoren een 24-uursinternetkiosk, een bagageopslag, een gedeelde eetkamer en een gemeenschappelijke keuken.
Zu den Einrichtungen der Adelaide Central YHA gehören unter anderem ein 24-Stunden-Internetkiosk, eine Gepäckaufbewahrung, ein gemeinsam genutztes Esszimmer und eine Küche zur Selbstverpflegung.

De kamers en faciliteiten maken het Chifley on South Terrace tot één van de meest opwindende en comfortabele 4-sterrenhotels van de stad. Het hotel is perfect voor uw volgende conferentie, weekendje weg, zakenreis of vakantie in Adelaide.
Die Zimmer und Einrichtungen machen das The Chifley on South Terrace zu einem der aufregendsten und komfortabelsten 4-Sterne-Hotels der Stadt, ideal für Ihre nächste Konferenz, ein Wochenende, eine Geschäftsreise oder einen Urlaub in Adelaide.

Adelaide Central YHA bevindt zich op slechts 20 minuten met de bus van de luchthaven en het treinstation van Adelaide. Op slechts 2 minuten lopen vindt u het centrale busstation van Adelaide.
Den Flughafen Adelaide und den Bahnhof Adelaide erreichen Sie jeweils schon nach 20 Fahrminuten mit dem Bus. Außerdem wohnen Sie in der Adelaide YHA nur 2 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof von Adelaide entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

The Playford Adelaide-MGallery Collection ligt tegenover het Adelaide Convention Centre en het Adelaide Casino, en op 10 minuten lopen van het Festival Theatre.
Das The Playford Adelaide-MGallery Collection liegt gegenüber dem Kongresszentrum und dem Kasino von Adelaide und einen 10-minütigen Spaziergang vom Festival Theatre entfernt.

Adelaide Central YHA biedt moderne accommodatie met airconditioning in het hart van het stadscentrum van Adelaide, met uitzicht op het pittoreske Light Square.
Die Adelaide Central YHA erwartet Sie mit modernen, klimatisierten Unterkünften im Herzen des Stadtzentrums von Adelaide und mit Blick auf den malerischen Platz Light Square.

Regency Apartments Adelaide bevindt zich op 6 minuten rijden van de dierentuin van Adelaide en Adelaide Oval.
Die Regency Apartments Adelaide befinden sich 6 Fahrminuten vom Zoo von Adelaide und dem Adelaide Oval entfernt.

Het Adelaide on Hindley Grand Chancellor Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van winkelcentrum Rundle Mall en het conferentiecentrum van Adelaide.
Das Adelaide on Hindley Grand Chancellor Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle und dem Kongresszentrum Adelaide Convention Center entfernt.

Het Crowne Plaza Adelaide ligt aan het Hindmarsh-plein, midden in het stadscentrum van Adelaide. Het beschikt over een restaurant, een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einem Innenpool und einem Fitnesscenter empfängt Sie das Crowne Plaza Adelaide am Hindmarsh Square im Herzen des Stadtzentrums von Adelaide.

Stamford Plaza Adelaide is gevestigd in het hart van Adelaide, op slechts 250 meter afstand van het winkelcentrum Rundle Mall.
Das im Herzen von Adelaide gelegene Stamford Plaza trennen nur 250 m vom Einkaufsviertel Rundle Mall.