Traduction de «tot de eersteklas skipistes van nordic » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft directe toegang tot de eersteklas skipistes van Nordic en Storyland ligt op 4,5 km van het hotel.
Sie gelangen direkt auf hervorragende Langlaufloipen und wohnen 4,5 km vom Storyland entfernt.

De omgeving van het hotel biedt langlaufroutes en eersteklas skipistes.
Das Sirkantähti Hotel ist von erstklassigen Skipisten und Langlaufloipen umgeben.

De historische Main Street zit vol met restaurants, galeries en winkelcentra. Op slechts een paar minuten afstand vindt u ook eersteklas skipistes.
Die historische Main Street mit Restaurants, Kunstgalerien und Einkaufszentren sowie als erstklassig eingestufte Loipen liegen nur wenige Minuten entfernt.

In de wintermaanden kunt u onder meer skiën over eersteklas skipistes, schaatsen en sleeën.
Erstklassige Loipen und Einrichtungen zum Eislaufen, Rodeln und für vieles mehr stehen in den Wintermonaten zur Verfügung.

Eersteklas skipistes, mogelijkheden om te vissen, boetiekjes en restaurants vindt u allemaal in de buurt.
Herausragende Langlaufloipen, Angelmöglichkeiren, Boutiquen und Restaurants befinden sich alle in unmittelbarer Nähe.

De mooie tuinen, uitstekende golfbanen en eersteklas skipistes zijn ook vlakbij.
Schöne Gärten, ausgezeichnete Golfplätze und erstklassige Loipen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Als u het Hotel Nordic verlaat, loopt u zo naar de skipistes van het skigebied Grandvalira.
Vom Nordic gelangen Sie direkt auf die Pisten des Skigebiets Grandvalira.

De skipistes van Haunold, Helm en Rotwand zijn allen ongeveer 20 minuten rijden en de Nordic Ski Arena is ook gemakkelijk te bereiken met de auto.
Die Skipisten in Haunold, Helm und Rotwand liegen alle ca. 20 Fahrminuten entfernt und die Nordische Ski-Arena ist auch leicht mit dem Auto erreichbar.

In Bodenmais vindt u skipistes en in de zomer rodelbanen, alsook tal van wandel-, fiets- en Nordic Walking-paden.
In Bodenmais erwarten Sie Skipisten und Sommer-Rodelbahnen. In der Nähe Wege verlaufen viele Wander-, Rad- und Nordic Walking-Wege.