Traduction de «tot de beursterreinen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gelegen aan de rivier de Leine en ligt op slechts 20 minuten rijden van Hannover waar een dierentuin, een groot kasteel en internationale beursterreinen, die op 15 minuten rijden te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich am Fluss Leine, nur 20 Autominuten von Hannover entfernt. Besuchen Sie dort den Zoo, die große Burg und die 15 Fahrminuten entfernte internationale Messe Hannover.

Dit uitnodigende hotel wordt gerund door een familie en ligt net buiten de expresroute naar de beursterreinen van Hannover. Het hotel ligt in Sarstedt en is een perfecte basis voor uw zakenreis.
An der Schnellstraße zum Messegelände Hannover liegt dieses einladende, familiengeführte Hotel in Sarstedt, das sich insbesondere für Geschäftsreisen eignet.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

De Praagse beursterreinen Holešovice en Letňany vindt u op 3 km afstand.
Den Prager Stadtteil Holešovice und das Messegelände Letňany erreichen Sie nach 3 km.

Het superieure 3-sterrenhotel Ambient Hotel Zum Schwan ligt op slechts 30 minuten rijden van de beursterreinen van Essen en Düsseldorf.
Das 3-Sterne-Superior Hotel Ambient Hotel Zum Schwan befindet sich nur eine 30-minütige Autofahrt vom Messegelände von Essen und Düsseldorf entfernt.

De beursterreinen van Expo 2000 en de luchthaven van Hannover kunt u binnen ongeveer 15 minuten met de auto bereiken.
Das Messegelände der Expo 2000 und den Flughafen Hannover erreichen Sie mit dem Auto in etwa 15 Minuten.

De Oya biedt een goede verbinding naar de beursterreinen in Holesovice en Letnany.
Das Hotel Oya überzeugt durch eine gute Anbindung zum Messegelände in Holešovice und in Letnany.

De Devon Horse Show- en beursterreinen liggen op 5 minuten rijden.
Zur Devon Horse Show und dem Messegelände gelangen Sie in 5 Fahrminuten.

Deze treinen onderhouden een verbinding met de beursterreinen in Keulen en Düsseldorf.
Mit der S-Bahn gelangen Sie zum Messegelände in Köln und Düsseldorf.

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.