Traduction de «tot april vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het gemeenschappelijk zwembad (verwarmd van November tot April) vindt u voorzieningen zoals een bubbelbad en een sauna, een kleine wijnkelder met zelfgemaakte wijnen en gedistilleerde dranken en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftspool (von November bis April beheizt), einen Whirlpool, eine Sauna, einen kleinen Weinkeller mit hausgemachten Weinen und Spirituosen sowie einen kleinen Fitnessraum.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

U vindt ligstoelen en parasols bij het zwembad, dat van eind april tot half september is geopend.
Nutzen Sie die Sonnenliegen und -schirme rund um den Pool, der von Ende April bis Mitte September geöffnet ist.

In de tuin vindt u een zwembad dat geopend is van april tot en met oktober.
Heute erwartet Sie hier ein Garten mit einem Pool (geöffnet von April bis Oktober) und einem kostenfrei nutzbaren Grillplatz.

Het rafting- en muziekfestival Rastraft vindt elk jaar in april en mei plaats in Rastoke, op slechts een paar minuten rijden met de auto.
Das jährliche Rafting- und Musikfestival Rastraft findet im April und Mai in Rastoke statt, das nur ein paar Fahrminuten entfernt liegt.

Van april tot september vindt u er een eigen supermarkt, een bar en een snackbar.
Von April bis September steht Ihnen ein Lebensmittelgeschäft an der Unterkunft, eine Bar und eine Snackbar zur Verfügung.

U vindt er ook een verwarmd buitenzwembad met een glijbaan (open van april tot september), sportvelden en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool mit Rutsche (geöffnet von April bis September), Sportplätze und einen Kinderspielplatz.

Het 2 April-plein en de Tram Huong-toren vindt u allebei slechts 150 meter verderop.
Den Platz des 2. April und den Tram Huong Tower erreichen Sie nach jeweils 150 m.