Traduction de «tot 6 personen en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn geschikt voor 1, 2 of 3 personen en beschikken over een douche, toilet en satelliet-tv.
Die Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen bieten Dusche, WC und Satelliten-TV.

Onze moderne, comfortabele kamers zijn ingericht voor maximaal drie personen, beschikken over een douche, toilet en flatscreentelevisie en zijn zeer gunstig geprijsd.
Hier schlafen die Schlauen! Übernachten Sie auf Ihren Reisen in einem angenehmen, modernen Zimmer mit Platz für 1, 2 oder 3 Personen (je nach Land), ausgestattet mit Dusche, Toilette und Satelliten-TV unddas zu wirklich günstigen Preisen!

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

We beschikken over twee seminarruimten met een U-vormige opstelling en plaats voor maximaal vijftien personen.
Wir bieten Ihnen zwei Tagungsräume für bis zu 15 Personen mit u-förmiger Sitzordnung.

De 122 appartementen bieden ruimte aan maximaal drie personen, zijn gemeubileerd en beschikken over een keuken.
Alle 122 Apartments für bis zu 3 Personen sind möbliert und mit einer Küche ausgestattet.

Wij beschikken ook over aansluitende kamers en/of kamers voor drie personen.
Zimmer vollständig in modernem Stil renoviert. Wir bieten auch Verbindungszimmer und Zimmer für bis zu drei Personen.

Het AU FIL DE L'O restaurant biedt plaats aan 180 personen/80 personen op het terras, of aan 300 personen voor recepties.
Das Restaurant AU FIL DE L'O bietet Sitzplätze für bis zu 180 Personen im Inneren bzw. für 80 Personen auf der Terrasse oder bei Stehempfängen Platz für 300 Gäste.

Het Adagio Paris Haussmann ligt op loopafstand van de Champs-Elysées en de Opéra en beschikt over 53 comfortabele appartementen, variërend van studioappartementen voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
Das Adagio Paris Haussmann liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Champs-Elysées sowie dem Opéra-Bereich entfernt und bietet 53 komfortable Apartments von Studios für 2 bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4.

De accommodatie varieert van studio's voor 2 personen tot 2-kamerappartementen voor 4 of 5 personen. Alle zijn voorzien van airconditioning en een terras of balkon.
Zum Konferenzzentrum sind es nur wenige Minuten. Neben Studios für 2 Personen gibt es auch 2-Zimmer-Apartments für 4 bis 5 Personen.

Wij bieden 124 volledig uitgeruste kamers, van studio's voor 2 personen tot tweekamerappartementen voor 4 personen.
Wir bieten Ihnen 124 vollausgestattete Zimmer, vom Studio für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer Apartments für 4 Personen.