Vertaling van "tot 12 jaar zich heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U vindt in het Vidamar Algarve Hotel onder meer de Atlantic spa en Aquatica Kids World, waar kinderen van 4 tot 12 jaar zich heerlijk kunnen vermaken.
Zu den Einrichtungen des Vidamar Algarve Hotels gehören außerdem das Spa Atlantic und das Freizeitzentrum Aquatica Kids World für Kinder von 4 bis 12 Jahren.

In de schoonheids- en kapsalons kunt u zich heerlijk laten verwennen. Tijdens de weekenden en in de schoolvakanties biedt dit hotel ook een speelruimte voor kinderen van 3 jaar en ouder.
Gönnen Sie sich außerdem eine Anwendung im Schönheitsbereich oder einen Besuch im Friseursalon. Ein Spielzimmer für Kinder ab 3 Jahren mit umfassender Betreuung steht an den Wochenenden und in den Schulferien zur Verfügung.

Het gehele jaar door kunt u zich heerlijk ontspannen in Hotel Birkenhof.
Der Birkenhof zeichnet sich zu jeder Jahreszeit durch seine entspannende Atmosphäre aus.

In de zomer kunnen kinderen tussen 4 en 12 jaar zich amuseren in de kinderclub.
Im Sommer können sich Kinder zwischen 4 und 12 Jahren im Kinderclub vergnügen.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
Der Garten lädt während der warmen Jahreszeit zum Entspannen ein.

Kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud kunnen zich vermaken in de speeltuin en de Kinderclub, waar begeleiding aanwezig is.
Kinder von 4 bis 12 Jahren vergnügen sich auf dem Spielplatz und im betreuten Kinderclub.

Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen zich uitleven in de speeltuin.
Kinder von 4 bis 12 Jahren können sich auf dem Spielplatz austoben.

U kunt dit ter plaatse reserveren. Kinderen van 3 tot 12 jaar kunnen zich vermaken in de club Rosinis, zodat de ouders tijd voor zichzelf hebben.
Rosins Club bietet Kindern zwischen 3 und 12 Jahren viele Vergnügungen während deren Eltern freie Zeit zum Entspannen erhalten.

Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen kunnen zich de hele dag vermaken in de Mini Club met diverse activiteiten.
Kinder zwischen 4 und 12 können den ganzen Tag im Mini Club mit vielen Aktivitäten verbringen.

Kinderen tot 12 jaar oud kunnen zich vermaken met spelletjes, schilderen en knutselen in de kinderclub Rumpelbude.
Im Kinderclub Rumpelbude können sich Kinder bis 12 Jahre mit spielen, malen, Kunst und Handwerk beschäftigen.