Vertaling van "toscane aan de wijnroute strada " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zi Martino ligt in Toscane aan de wijnroute Strada del vino. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand, in de buurt van Castagneto Carducci.
Das Hotel Zi Martino liegt an der Weinstraße Strada del vino in der Toskana, nur 10 Fahrminuten vom Strand in der Nähe von Castagneto Carducci entfernt.

Villa La Nina is gelegen aan de wijnroute Strada del Vino delle Colline Lucchesi e di Montecarlo, en beschikt over 10 eenvoudig ingerichte kamers met elegante stoffen en zichtbare houten balken.
Die La Nina Villa liegt an der Weinstraße Strada del Vino delle Colline Lucchesi e di Montecarlo und bietet 10 schlicht eingerichtete Zimmer mit eleganten Stoffen und freiliegenden Holzbalken.

Op 5 km van de villa zijn putting greens te vinden. De accommodatie is gelegen aan de wijnroute Strada del Vino Nobile di Montepulciano.
Golflätze finden Sie 5 km von der Villa entfernt, die sich an der Weinstraße Strada del Vino Nobile di Montepulciano befindet.

Hotel Goldener Stern is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, op de wijnroute Strada del Vino in Caldaro.
Das Hotel Goldener Stern begrüßt Sie in Kaltern an der Weinstraße in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Le Ginestuzze ligt in de Chianti-streek, langs de wijnroute Strada del Vino di Montespertoli.
Das Le Ginestuzze liegt im Chianti-Gebiet, an der Weinstraße Strada del Vino di Montespertoli.

Haus Kager ligt in Appiano Sulla Strada del Vino, aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Direkt an der Südtiroler Weinstraße begrüßt Sie das Haus Kager in der Ortschaft Eppan an der Weinstraße.

Bologna ligt op 30 km van de accommodatie, die aan de Strada dei Vini e dei Sapori (wijnroute) ligt.
Bologna liegt 30 km von der Unterkunft entfernt, die sich an der Weinstraße Strada dei Vini e dei Sapori befindet.

De Strada della Principessa leidt rechtstreeks naar verschillende pittoreske stadjes en dorpen in het binnenland van Toscane.
Die Straße Strada della Principessa bietet eine direkte Anbindung an die malerischen Städte und Dörfer im Landesinneren der Toskana.