Traduction de «toscaanse kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Toskana in Wiesbaden hebben een interieur met warme, Toscaanse kleuren en witte, grenen meubels.
Die Zimmer im Hotel Toskana Wiesbaden sind in warmen, toskanischen Farben gehalten und mit weißen Möbeln aus Kiefernholz eingerichtet.

De kamers zijn in Toscaanse kleuren ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind in toskanischen Farben eingerichtet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Verbringen Sie Ihren Nachmittag beim Schwimmen im großen Pool des Hotels oder bei einem Spaziergang durch den schönen, italienischen Garten gegenüber dem alten Gebäude aus warmem Pietra Serena (grauem Sandstein), der perfekt mit den Formen und Proportionen der toskanischen Renaissance-Architektur harmoniert.

De appartementen zijn ingericht in een Toscaanse stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Apartments sind im toskanischen Stil mit Holzmöbeln und warmen Farben eingerichtet.