Traduction de «toscaanse keuken waaronder ter plekke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is dagelijks geopend voor het diner, en serveert specialiteiten van het eiland Elba en de Toscaanse keuken, waaronder ter plekke geproduceerd vlees.
Das Restaurant ist täglich zum Abendessen geöffnet und verwöhnt Sie mit Spezialitäten von der Insel Elba und toskanischen Gerichten, einschließlich Fleischprodukten aus eigener Herstellung.

In het restaurant kunt u genieten van gerechten uit de lokale Toscaanse keuken en groenten die ter plekke zijn geproduceerd.
Genießen Sie im ansässigen Restaurant Gerichte aus der Toskana mit an der Unterkunft angebautem Gemüse.

Ter plekke of in de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, waaronder fietsen.
Aktivitäten wie Radfahren sind an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung möglich.

Er worden seizoensgebonden en regionale gerechten geserveerd, waaronder forel die ter plekke is gevangen.
Saisonale und regionale Gerichte einschließlich lokal gefischter Forellen werden ebenfalls serviert.

In het Nar Hail Restaurant van het hotel kunt u genieten van gezond eten, dat ter plekke voor u wordt bereid in de open keuken.
Im hoteleigenen Restaurant Nar and Hail mit offener Küche und Schauküche genießen Sie frische und gesunde Speisen.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Verder zijn er ter plekke fietsen te huur. Eenmaal binnen kunt u gebruikmaken van een satelliet-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Die Apartments erwarten Sie mit Sat-TV und einer komplett ausgestatteten Küche.