Traduction de «torrentbahn » (Néerlandais → Allemand) :

De Torrentbahn kabelbaan ligt op slechts 300 meter afstand van het Quellenhof Hotel.
Die Seilbahn Torrentbahn ist nur 300 m vom Quellenhof Hotel entfernt.

Via de lift van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot het centrum van het dorp en de kabelbaan de Torrentbahn.
Mit dem Hotellift haben Sie direkten Zugang zum Dorfzentrum und zur Seilbahn Torrentbahn.

Het Alpenblick Hotel bevindt zich op 400 meter van de Torrentbahn-kabelbaan en op 800 meter van de Gemmibahn-kabelbaan.
Die Seilbahn Torrentbahn ist 400 m vom Alpenblick Hotel entfernt und zur Gemmibahn gelangen Sie nach 800 m.

De Gemmibahn ligt op 15 minuten loopafstand en u wandelt vanuit het hotel in 10 minuten naar de Torrentbahn.
Die Gemmibahn erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß und die Torrent-Bahn ist 10 Gehminuten entfernt.

Bovendien bereikt u de Torrentbahn bergbaan naar het skigebied Torrent in 10 minuten lopen.
Die Torrentbahn, die Sie ins Skigebiet Torrent bringt, erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Dit superieure 3-sterrenhotel in Leukerbad ligt op 100 meter van de kabelbaan Torrentbahn.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Leukerbad, nur 100 m von der Seilbahn Torrentbahn entfernt.

De kabelbanen Gemmibahn en Torrentbahn, de Sportarena en het centrum van Burgerbad liggen allemaal binnen een straal van 1 km.
Die Gemmibahn, die Sportarena, das Burgerbad und die Torrentbahn befinden sich jeweils höchstens 1 km entfernt.

Te voet zijn de kabelbanen Gemmibahn en Torrentbahn in 7 minuten bereikbaar vanaf het complex.
Innerhalb eines 7-minütigen Spaziergangs erreichen Sie die Seilbahnen Gemmibahn und Torrentbahn.

Apartments Haus Quelle ligt in het centrum van Leukerbad, op 2 minuten lopen van de spa's van Alpentherme en Burgerbad, en de Torrentbahn-kabelbaan.
Die Apartments Haus Quelle erwarten Sie Im Zentrum von Leukerbad, einen 2-minütigen Spaziergang von den Spas Alpentherme und Burgerbad sowie der Gondelbahn Torrentbahn entfernt.

Op 5 minuten lopen van de accommodatie kunt u de kabelbaan Torrentbahn nemen naar het skigebied Torrent, waar u kunt wandelen en skiën.
Mit der nur 5 Gehminuten entfernten Torrentbahn gelangen Sie in die Gegend Torrent, in der Sie wandern und Ski fahren können.