Traduction de «torre hotel zal u graag informatie geven » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van La Torre Hotel zal u graag informatie geven over motortochten in de omgeving.
Im Hotel La Torre Hotel erhalten Sie Tipps für Motorradtouren in der Umgebung.

Het hotelpersoneel zal u graag informatie geven over de nabijgelegen kastelen.
Die Mitarbeiter des Hotels informieren Sie gerne über die nahe gelegenen Schlösser.

De receptie van Hotel Peninsular is 24 uur per dag geopend en het personeel zal u graag informatie geven over Girona.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels versorgen Sie gern mit Informationen über Girona.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van dit Ibis-hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Ripollet Ibis stehen Ihnen mit Informationen über die Umgebung gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over interessante bezienswaardigheden en u in contact brengen met met lokale reisbureaus.
Die freundlichen Mitarbeiter in diesem Hotel informieren Sie gerne über interessante Besichtigungstouren und vermitteln Ihnen einen Kontakt zu lokalen Touristenbüros.

Het personeel van het hotel zal u graag helpen met het geven van toeristische informatie, tips over bezienswaardigheden en het organiseren van vervoer van en naar de luchthaven.
Touristeninformationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten erhalten Sie von den Hotelmitarbeitern, die auch gerne einen Flughafentransfer für Sie arrangieren.

De 24-uursreceptie van het hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het hotel leent gratis fietsen uit en zal u graag informatie verschaffen over wandel- en fietsroutes.
Das Hotel bietet kostenfreie Leihräder sowie Informationen zu Rad- und Wanderwegen.

Het personeel van het hotel zal u graag voorzien van informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen zur Umgebung behilflich.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen bij het plannen van excursies en rondleidingen en kan u aanbevelingen geven over wat u tijdens uw verblijf allemaal kunt doen.
Das freundliche Personal des Hotels hilft Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen und Touren und berät Sie zu möglichen Aktivitäten während Ihres Aufenthaltes.