Vertaling van "toren tsutenkaku bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De wijk Shinsekai met de toren Tsutenkaku bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Den Stadtteil Shinsekai mit dem Aussichtsturm Tsutenkaku Tower erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.

Tokyo Sky Tree, de hoogste toren ter wereld, bevindt zich op 10 minuten rijden met de bus.
Zum Tokyo Sky Tree, dem höchsten Turm der Welt, gelangen Sie mit dem Bus in 10 Minuten.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Das von mehreren beliebten Attraktionen wie dem Oriental Pearl Tower, dem Jin Mao Tower und dem Park Binjiang umgebene Grand Kempinski Hotel Shanghai liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2) entfernt.

Het bevindt zich in de buurt van veel bezienswaardigheden van de stad, zoals de de toren van Clerigos en het colosseum van Porto, op 5 minuten lopen.
Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Turm Torre dos Clerigos und dem Kolosseum von Porto.

De toren Galata Kulesi bevindt zich op 900 meter afstand, en het hotel biedt in alle ruimtes gratis WiFi.
Vom Galataturm trennen Sie 900 m. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

De diploma-toren bevindt zich op slechts 100 meter en het centrum van de stad met marktplein, winkels en bars, op 1,9 km afstand van Hotelik Pod Tężnią.
Vom Hotelik Pod Tężnią gelangen Sie nach nur 100 m zum Gradierwerk. Das Stadtzentrum mit dem Marktplatz sowie verschiedenen Geschäften und Bars liegt 1,9 km entfernt.

Hotel Cross Sapporo bevindt zich op 3 minuten lopen van de klokkentoren en tv-toren van Sapporo.
Das Sapporo Cross Hotel liegt 2 Gehminuten vom Uhrenturm und vom Fernsehturm von Sapporo entfernt.

Het 4-sterrenhotel Bulwar bevindt zich in Toruń, langs de oever van de rivier de Vistula, op 350 meter van het marktplein in de oude binnenstad en naast de beroemde Scheve Toren.
Das 4-Sterne-Hotel Bulwar empfängt Sie in Toruń am Ufer der Weichsel nur 350 m vom Marktplatz in der Altstadt und neben dem berühmten Schiefen Turm.