Traduction de «toren met 48 verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Galaxy Nanjing is een toren met 48 verdiepingen die is gelegen in het centrum van het zaken- en uitgaansdistrict.
Das Sofitel Galaxy Nanjing ist ein 48-stöckiger Turm, im Herzen des Geschäfts- und Unterhaltungsbezirks.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.

Dit hotel is gevestigd in een opvallende toren met 66 verdiepingen die uitzicht biedt kijkt op de kustlijn van Panama. Het hotel biedt 4 restaurants, 6 bars, een lounge op het dak en een nachtclub.
Freuen Sie sich hier auf 4 Restaurants, 6 Bars, eine Lounge auf dem Dach und eine Diskothek.

Het Island Suites is een toren met 30 verdiepingen aan het strand in Netanya.
Direkt am Strand erwartet Sie das Island Suites in einem 30-stöckigen Gebäude in Netanya.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Dieses 21-stöckige Gebäude bietet große Zimmer mit Panoramablick und zahlreiche Hoteleinrichtungen.

Het indrukwekkende Beatriz Rey Don Jaime is een toren met 14 verdiepingen en heeft kamers met airconditioning, verwarming en satelliettelevisie.
Der beeindruckende 14-stöckige Turm des Beatriz Don Jaime bietet klimatisierte Zimmer mit Heizung und Sat-TV.

De kamers zijn verdeeld over de 2 verdiepingen van het hotel of liggen in een van de torens.
Die Zimmer verlaufen über 2 Etagen oder befinden sich in einem der Türme.

De 215 kamers van het hotel zijn verspreid over 17 verdiepingen van de toren en bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Die 215 Zimmer des Hotels verteilen sich auf 17 Etagen und bieten Panoramablick auf die Stadt.

Het hotel is vernoemd naar de 2 verdiepingen hoge stenen toren aan zee, die deel uitmaakt van het hoofdgebouw.
Das Hotel wurde nach dem 2-stöckigen, zum Meer hin ausgerichteten Steinturm benannt, der sich im Hauptgebäude befindet.

Pullman Shanghai Skyway is een opvallend gebouw van 52 verdiepingen in het district Huang Pu in het centrum. Het hotel heeft 309 goed ingerichte kamers en suites vanaf 48 m² met gratis WiFi.
Das 52-stöckige Pullman Shanghai Skyway ist ein Wahrzeichen des Innenstadtviertels Huang Pu. Das Hotel verfügt über 309 gut ausgestattete Zimmer und Suiten (ab 48 m²) mit kostenlosem WIFI-Zugang.