Traduction de «toren en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Op 14 minuten rijden ligt Belém, met de iconische toren en winkels waar de typische Pastéis de Belém worden verkocht (een traditioneel gebakje met een vlavulling).
Nach einer 14-minütigen Fahrt erreichen Sie Belém mit seinem berühmten Turm und seinen Geschäften, in denen typische Pastéis de Belém (traditioneller Blätterteig mit Pudding) verkauft werden.

Dicht bij het Auberge de Campveerse Toren vindt u vele leuke winkels, een prachtig museum en een rondvaartboot, die van mei tot september tochten van 1 uur maakt over de omliggende wateren.
In unmittelbarer Nähe des Auberge de Campveerse Toren befinden sich viele hübsche Geschäfte, ein schönes Museum sowie ein Ausflugsschiff, welches von Mai bis September 1-stündige Fahrten auf den umliegenden Gewässern bietet.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Das Galata La Bella Hotel begrüßt Sie weniger als 300 m vom Galata-Turm und 15 Gehminuten vom Nachtleben und den Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Asmalimescit entfernt.

De diploma-toren bevindt zich op slechts 100 meter en het centrum van de stad met marktplein, winkels en bars, op 1,9 km afstand van Hotelik Pod Tężnią.
Vom Hotelik Pod Tężnią gelangen Sie nach nur 100 m zum Gradierwerk. Das Stadtzentrum mit dem Marktplatz sowie verschiedenen Geschäften und Bars liegt 1,9 km entfernt.

De accommodatie ligt op 13 minuten rijden van Belém, bekend vanwege de Toren van Belém en de winkels met traditionele Pastéis de Belém.
Erkunden Sie auch den 13 Autominuten entfernten Stadtteil Belém, der für den Torre de Belém ebenso berühmt ist wie für seine Geschäfte, die Pastéis de Belém verkaufen.

Op slechts 600 meter van The Lawton vindt u de beroemde toren van Blackpool en het is slechts enkele minuten lopen naar de populaire bars, winkels en attracties aan de kust.
Nur 600 m vom berühmten Blackpool Tower, liegt nur wenige Gehminuten von den beliebten Bars, Geschäften und Attraktionen der Strandpromenade von The Lawton Hotel.

World House Apartments ligt op 280 meter van de bruisende Istiklal Caddesi met winkels en galerieën, en op een steenworp afstand van de iconische Galata Toren.
Nur ein paar Schritte vom berühmten Galata-Turm und 280 m von der lebhaften Istiklal-Straße mit ihren Geschäften und Galerien entfernt erwarten Sie die World House Apartments.

In Belém, op 12 minuten rijden, vindt u een bekende toren die uitzicht biedt op de rivier de Taag. U kunt er ook een bezoekje brengen aan de winkels die de traditionele Pasteis de Belém serveren.
Den Stadtteil Belém mit seinem berühmten Turm erreichen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt. Er bietet Blick auf den Fluss Tejo und Geschäfte, die die traditionellen Törtchen Pastéis de Belém verkaufen.

Het SingularStays Comedias bevindt zich op 5 minuten lopen van een breed scala aan winkels, restaurants en bars en op 10 minuten lopen van de Porta de Serrans-toren.
Eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars finden Sie in einem Umkreis von 5 Gehminuten um die Unterkunt SingularStays Comedias.

Op 13 minuten rijden ligt Belém, waar zich de beroemde Toren bevindt en winkels die de traditionele Pasteis de Belém verkopen (bladerdeeg gevuld met custard).
Belém und dessen berühmtem Turm und die Geschäfte mit traditionellen Pasteis de Belém (auf Basis von Pudding hergestellter Blätterteig mit Zimt) liegt 13 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.