Traduction de «toppen van ile-rousse » (Néerlandais → Allemand) :

La Bergerie is gevestigd in een omgebouwde boerderij uit de 20e eeuw. Het hotel ligt op de toppen van Ile-Rousse in Corsica.
Das Hotel La Bergerie begrüßt Sie auf einem umgebauten Bauernhof aus dem 20. Jahrhundert, der sich auf den Gipfeln des Ortes L’Île-Rousse auf Korsika befindet.

Appartement Ile Rousse in L'Île-Rousse is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en biedt toegang tot een tennisbaan.
Das APPARTEMENT ILE ROUSSE bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in L'Île-Rousse und Zugang zu einem Tennisplatz.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol behoren een hamam, een hot tub, een sauna en diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol umfassen ein Hamam, einen Whirlpool, eine Sauna und diverse Körper- und Schönheitsanwendungen.

Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol heeft een privéstrand en ligt dicht bij het centrum van Bandol, met uitzicht op de Renecros-baai.
Mit einem Privatstrand begrüßt Sie das Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol in der Nähe des Zentrums von Bandol mit Aussicht über die Bucht Renécros.

Het Splendid Hôtel ligt op slechts 50 meter van het strand in Île-Rousse aan de noordkust van Corsica. Het heeft een buitenzwembad en een cocktailbar.
In Ile de Rousse an der Nordküste der Insel Korsika empfängt Sie das Splendid Hotel nur 50 m vom Strand entfernt und bietet einen Außenpool und eine Cocktailbar.

Dit hotel ligt in L'Île Rousse, op 5 minuten lopen van het stadscentrum en de stranden.
Dieses Hotel befindet sich in L'Ile de Rousse, einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum und den Stränden entfernt.

Maria Stella bevindt zich op 10 minuten lopen van de veerhaven van Ile Rousse en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Calvi.
Das Hotel liegt 10 Gehminuten vom Fährhafen von Ile Rousse und eine 25-minütige Fahrt vom Flughafen Calvi entfernt.

Het biedt een schaduwrijke tuin met uitzicht op zee en is bereikbaar vanaf de haven van Ile Rousse, 1 km verderop.
Vom 1 km entfernten Hafen in Ile Rousse ist das Hotel bequem zu erreichen.

Dit motel ligt op een rustige locatie in het kleine stadje L'Ile-Rousse, op 500 meter van de fijne zandstranden en op een steenworp afstand van een winkelcentrum.
Das Motel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Kleinstadt L'Ile-Rousse in 500 m Entfernung von den herrlichen Sandstränden.

Hotel Cala di l'Oru ligt in Île-Rousse, op slechts 600 meter van de stranden en het centrum van het stadje.
In Ile Rousse, nur 600 Meter von den Stränden und dem Stadtzentrum entfernt, empfängt Sie das Hotel Cala di l'Oru.