Traduction de «topklasse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit topklasse hotel biedt een mooi uitzicht over de Norsminde Fjord en de jachthaven, een ongelooflijk rijk menu en een dito wijnkelder.
Dieses erstklassige Hotel bietet eine schöne Aussicht über den Fjord und den Jachthafen Norsminde sowie eine unglaublichen Auswahl an Speisen und einen Weinkeller.

Het bekroonde Vassa Eggen Steak House maakt gebruik van topklasse Zweeds rund-, lams-en varkensvlees.
Im preisgekrönten Steakhaus Vassa Eggen wird nur allerbestes schwedisches Rinder-, Lamm- und Schweinefleisch zubereitet.

De accommodatie ligt op een centrale locatie voor alle LA buslijnen en biedt daarmee eenvoudig toegang tot rondleidingen door de stad, een toer langs de huizen van de beroemdheden, winkels, Disneyland, Disney's California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott's Berry Farm en het topklasse Getty Center Museum en het Getty Villa Museum, met uitzicht op de prachtige Stille Oceaan.
Die Busse der Stadt bringen Sie schnell zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Villen von Filmstars, Einkaufszentren, Disneyland, Disney´s California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott´s Berry Farm, erstklassiges Getty Center Museum, Getty Villa Museum mit Blick auf den wunderbaren Pazifischen Ozean.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 straten van het metrostation Altamira. Het Renaissance Caracas La Castellana Hotel combineert een luxe 5-sterreninrichting met voorzieningen van topklasse.
Das Renaissance Caracas La Castellana Hotel kombiniert eine gehobene 5-Sterne-Ausstattung mit erstklassigen Einrichtungen.

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von Palermo in der Nähe des Politeama Theaters, der Fußgängerzone und von vielen hochkarätigen Geschäften und Restaurants.

Hotel Abrego ligt op een centrale locatie op slechts korte afstand van het wereldberoemde Monterey Bay Aquarium, de charmante winkels van Carmel-by-the-Sea en de topklasse Pebble Beach golfbaan.
Von hier begeben Sie sich zu den umliegenden Stränden und zu vielen Geschäften. Zudem liegt das Hotel Abrego unweit des weltbekannten Monterey Bay Aquarium, den hübschen Geschäften von Carmel-by-the-Sea und des führenden Golfplatzes Pebble Beach.

Het Rose Garden Resort Spa biedt topklasse wellnessbehandelingen in het spa- en wellnesscentrum O SPA en wordt omgeven door het ongerepte landschap van het Jiuxi Park en de rivier de Qiantang.
Das Rose Garden Resort Spa begrüßt Sie umgeben von der unberührten Landschaft des Parks Jiuxi und des Qiantang-Flusses. Es bietet Ihnen erstklassige Kur-/Wellnessanwendungen im Spa- und Wellnesscenter O SPA.

Het Smådalarö is gerenoveerd en uitgebreid in 2013 tot een hotel en conferentiecentrum van topklasse. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, houten vloeren en een eigen badkamer.
Das 2013 renovierte und ausgebaute Hotel Smådalarö ist ein erstklassiges Hotel und Kongresszentrum. Die Zimmer mit Bad sind mit einem Flachbild-TV und Holzböden ausgestattet.

U kunt deze bezoeken op een van de rondleidingen die door de accommodatie georganiseerd worden. Voor de golfliefhebbers zijn er 10 golfbanen van topklasse in de omgeving.
Golfenthusiasten werden in dieser Region 10 erstklassige Golfplätze finden.

Het Pullman Shanghai South is een internationaal zakenhotel van topklasse, ideaal gelegen in Star Plaza, een kantoorgebouw en winkelcentrum met vier verdiepingen in het nieuwe zakendistrict van Shanghai zuid.
Das gehobene internationale Business-Hotel Pullman Shanghai South verfügt über eine ideale Lage im Star Plaza, einem Bürogebäude mit 4-stöckigem Einkaufszentrum im neuen Geschäftsviertel im Süden Schanghais.