Traduction de «topkapi-paleis dat vlakbij ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw heerlijke ontbijtbuffet op het terras met een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia, de Zee van Marmara en het Topkapi-paleis dat vlakbij ligt.
Genießen Sie das leckere Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf die Hagia Sophia, das Marmarameer und den Topkapi-Palast, der sich direkt vor Ihnen befindet.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

Hangia Sophia ligt op 1,1 km, de Blauwe Moskee ligt op 750 meter en het Topkapi-paleis ligt op 1,8 km van de accommodatie.
Die Hagia Sophia ist 1,1 km, die Blaue Moschee 750 m und der Topkapi-Palast 1,8 km von der Unterkunft entfernt.

Het Avicenna Hotel ligt in het oude centrum van Sultanahmet. Dit elegante, pas opgeknapte hotel ligt op korte loopafstand van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Dieses elegante, kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Sultanahmet befindet sich nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee entfernt.

De Grote Bazaar ligt op 7 minuten lopen en het Topkapi-paleis ligt op 850 meter afstand.
Der Große Basar liegt 7 Gehminuten und der Topkapi-Palast 850 m entfernt.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Hotel Tashkonak Istanbul ligt op minder dan een 10 minuten lopen van het Hagia Sophia-museum, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar.
Das Hotel Tashkonak Istanbul liegt weniger als 10 Gehminuten vom Museum Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar entfernt.

Hotel Djem ligt op 10 minuten lopen van het Topkapi-paleis en de beroemde Grote Bazaar.
Das Djem Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Topkapi-Palast und dem berühmten Großen Basar entfernt.

Het Rain Apart in het hart van het oude stadsdeel Sultanahmet ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Im Herzen des historischen Bezirks Sultanahmet und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia, dem Topkapı-Palast und der Blauen Moschee entfernt begrüßt Sie das Rain Apart.

Mini House ligt op 950 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Das Mini House empfängt Sie 950 m vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt mit einem Restaurant.