Traduction de «top hotel esplanade ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het TOP Hotel Esplanade ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Brügmannplatz en op 5 minuten lopen van het centraal station van Dortmund.
Im TOP Hotel Esplanade wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Brügmannplatz und 5 Gehminuten vom Dortmunder Hauptbahnhof entfernt.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het TOP Hotel Esplanade, terwijl het beursterrein Westfalenhallen en het Stadion Signal Iduna Park met de metro in 10 minuten bereikbaar zijn.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade aus bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen und zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

De ruime kamers van het TOP Hotel Esplanade zijn smaakvol ingericht in een moderne stijl en voorzien van gratis WiFi.
In den geräumigen, geschmackvoll in einem modernen Stil gestalteten Zimmer im TOP Hotel Esplanade nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Hotel Esplanade ligt in de prestigieuze Strandvägen Street in het centrum van Stockholm, en biedt individueel ingerichte jugendstil-kamers met gratis WiFi.
In der repräsentativen Strandvägen Straße im Zentrum von Stockholm heißt Sie das Hotel Esplanade willkommen. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Jugendstil-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Esplanade ligt op een steenworp afstand van het strand, waar zich tevens een zwembad bevindt.
Das Esplanade liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt. Dort erwartet Sie auch ein Swimmingpool.

Hotel Esplanade ligt pal aan het strand en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de zee in Marina di Pietrasanta.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Hotel Esplanade in Marina di Pietrasanta Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Dicht bij Hotel Esplanade ligt het renaissancistische stadhuis met zijn beroemde keramische klokkenspel.
In der Nähe des Hotel Esplanade befindet sich das Renaissance-Rathaus mit seinem berühmten Glockenspiel aus Keramik.

Hotel Esplanade ligt direct aan de oever van de Traunsee, dicht bij het centrum van Gmunden.
Das Hotel Esplanade erwartet Sie direkt am Ufer des Traunsees, in der Nähe des Stadtzentrums von Gmunden.

Hotel Esplanade ligt in de stad Crikvenica, aan de Adriatische Zee.
In der Stadt Crikvenica begrüßt Sie an der Adria das Hotel Esplanade.

Hotel Esplanade ligt dicht bij de Vřídlo-bron in Karlsbad en beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers.
In der Nähe des Karlsbader Vřídlo begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.