Traduction de «toon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Toon bevindt in het centrum van Amsterdam aan de Utrechtsestraat, die bekend is vanwege de boetieks en restaurants. Het ligt om de hoek van het Rembrandtplein.
Das Hotel Toon befindet sich im Stadtzentrum von Amsterdam, nur eine Straßenecke vom Rembrandtplein entfernt auf der Utrechtsestraat, die für ihre Boutiquen und Restaurants bekannt ist.

De tramhalte Rembrandtplein ligt op 140 meter van Hotel Toon en daar vandaan reist u zonder overstappen in 10 minuten naar het centraal station.
Die Straßenbahnhaltestelle Rembrandtplein ist 140 m vom Hotel Toon entfernt.

Het ontbijt wordt elke ochtend in Lunchroom Toon geserveerd.
Jeden Morgen wird im Lunchroom Toon ein Frühstück angeboten.

Ibis Oran biedt uitzicht op een van de mooiste baaien in Algerije en zet een nieuwe toon in voordeel en comfort in Oran.
Mit Blick über eine der schönsten Meeresbuchten Algeriens setzt das Ibis Oran neue Standards für Komfort in Oran.

Zijn indrukwekkende atrium zet de toon voor een onvergetelijke ervaring.
Das beeindruckende Atrium des Hotels stimmt Sie auf ein unvergessliches Erlebnis ein.

Er staan historische auto's ten toon gesteld in de lobby.
In der Lobby können Sie historische Autos bewundern.

Elke dag zet een DJ de toon van de avond en op vrijdag kunt u naar live jazzoptredens kijken.
Jeden Abend stimmt der hoteleigene DJ auf die Speisen ein und freitags wird Live-Jazzmusik dargeboten.

Het charmante Hotel Boutique el Greco bevindt zich op slechts 500 meter van het meer Llanquihue en de vulkaan, en stelt kunstwerken van lokale kunstenaars en vintage objecten ten toon.
Nur 500 m vom Llanquihue-See und dem Vulkanbereich entfernt begeistert das reizvolle Hotel Boutique el Greco mit Kunstwerken einheimischer Künstler und Vintage-Elementen.