Vertaling van "tonen de originele " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige Renaissancegebouw uit de 16e eeuw beschikt over 18 kamers, die smaakvol zijn ingericht met antieke meubels. Sommige kamers tonen de originele renaissanceplafonds van beschilderd hout.
Das schöne Renaissance-Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt 18 Zimmer, die geschmackvoll, mit historischen Möbeln eingerichtet sind.

Conform de voorwaarden van Luxor dient u bij het inchecken de originele creditcard te tonen die u hebt gebruikt om de reservering te maken.
Bitte beachten Sie, dass gemäß den Hotelrichtlinien des Luxor beim Check-in die für die Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen ist.

De elegante kamers tonen nog de originele details van het gebouw en zijn ingericht met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Green Residence Offenbach verfügen über ursprüngliche bauliche Details und sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van Due Di Moro tonen originele elementen zoals plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Due Di Moro weisen original historische Baumerkmale wie Holzbalken und geflieste Böden auf.