Vertaling van "toledo kunt " (Nederlands → Duits) :

In Hotel Puerta de Toledo kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u op de hoogte blijft van het thuisfront.
Dank kostenlosem WLAN bleiben Sie im Hotel Puerta de Toledo immer auf dem Laufenden und können jederzeit E-Mails an Freunde schicken.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Vanaf hier kunt u zich vergapen aan het uitzicht op het historische centrum van Toledo, met inbegrip van de beroemde kathedraal.
Hier haben Sie einen herrlichen Blick auf die Altstadt von Toledo und die berühmte Kathedrale.

U kunt zich heerlijk ontspannen in dit hotel en tevens de prachtige stad Toledo verkennen, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Verpassen Sie es nicht, diese Unesco-Weltkulturerbestätte zu besuchen, die sich auch ideal zum Entspannen eignet.

U kunt de dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in het Hotel Puerta de Toledo.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet im Hotel Puerta de Toledo.

Van 08:00 tot 00:00 uur kunt u de informele loungebar van het Puerta de Toledo bezoeken en genieten van een verfrissend drankje of een lichte snack.
Von 08:00 bis 00:00 Uhr lädt die informelle Loungebar des Hotel Puerta de Toledo zum Verweilen ein.

U kunt het prachtige Toledo verkennen, dat bekend staat als de Stad van de Drie Culturen en op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Hier können Sie eine Partie Billard spielen oder einige Fitnessgeräte nutzen. Erkunden Sie das wunderschöne Toledo, eine Weltkulturerbestätte, die auch die Stadt der drei Kulturen genannt wird.

Er rijden regelmatig bussen naar het treinstation van Toledo. Vanaf dit station kunt u de snelle AVE-trein nemen naar Madrid (een rit van 30 minuten).
Mit regelmäßig verkehrenden Linienbussen gelangen Sie zum Bahnhof Toledo. Von dort erreichen Sie Madrid nach 30 Fahrminuten mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de metrohalte Toledo en in 10 minuten rijdt u naar de veerhaven van Napels, van waar u naar Capri en Ischia kunt reizen.
Die Unterkunft befindet sich 200 m von der U-Bahn-Station Toledo entfernt. Den Fährhafen von Neapel mit Verbindungen nach Capri und Ischia erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Das Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural liegt in den wunderschönen Bergen von Toledo, wo Sie wandern, reiten und andere Aktivitäten im Freien unternehmen können.