Vertaling van "toiletartikelen op basis van aromatherapie " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van The Works Aparthotel zijn tevens voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een lcd-tv met een uitgebreid zenderaanbod en een dvd-speler, Egyptisch katoenen beddengoed en handdoeken, en toiletartikelen op basis van aromatherapie van het wereldberoemde merk Gilchrist Soames.
Zur Ausstattung der Apartments im Works Aparthotel gehören zudem Tee- und Kaffeezubehör, ein LCD-TV mit vielen Kanälen und einem DVD-Player, Bettwäsche und Badetücher aus ägyptischer Baumwolle sowie Aromatherapie-Pflegeprodukte von der weltweit renommierten Marke Gilchrist Soames.

De spa van The Chedi Muscat is gespecialiseerd in Balinese therapieën. U kunt er echter ook genieten van behandelingen op basis van aromatherapie, Ayurveda en kruidengeneeskunde.
Der Wellnessbereich des Muscat ist auf balinesische Anwendungen spezialisiert, bietet aber auch Aromatherapie-, Ayurveda- und Kräuteranwendungen.

De met zorg ingerichte badkamer is voorzien van badjassen, slippers en toiletartikelen op basis van kruiden.
Im stilvoll gestalteten Badezimmer liegen Bademäntel, Hausschuhe und pflanzliche Pflegeprodukte für Sie bereit.

Elke suite beschikt over een badkamer met ventilatieramen en toiletartikelen op basis van olijfolie, en een woonkamer met een hd-flatscreen-tv en airconditioning.
Die Ausstattung umfasst jeweils ein Badezimmer mit Lüftungsfenstern und Pflegeprodukten mit Olivenöl sowie ein klimatisiertes Wohnzimmer mit einem HD-Flachbild-TV.

De spa biedt behandelingen, waaronder massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen op basis van rozen.
Der Wellnessbereich lockt mit wohltuenden Anwendungen wie Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen auf Rosenbasis.

Onder de wellnessfaciliteiten van La Vigna zijn een bubbelbad, een Turks bad en massageruimtes, waar aromatherapie en massages op basis van wijn worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen im La Vigna zählen ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein Massagebereich mit Aromatherapie und Massagen auf Weinbasis.

Veel kamers hebben uitzicht op de stad of de binnenplaats, en de badkamers zijn voorzien van luxe toiletartikelen van Aromatherapy Associates.
Viele Zimmer bieten Aussicht auf die Stadt oder den Innenhof. In den Badezimmern liegen luxuriöse Pflegeprodukte von Aromatherapy Associates für Sie bereit.

De eigen badkamers hebben een ontspannende regendouche, een vrijstaand bad en luxe aromatherapie toiletartikelen.
Im privaten Badezimmer finden Sie eine entspannende Regendusche, eine freistehende Badewanne und erstklassige Pflegeprodukte mit Aromatherapie vor.

Toiletartikelen van Aromatherapie Associates zijn ook inbegrepen, evenals thee, koffie en water.
Darüber hinaus stehen Pflegeprodukte von Aromatherapy Associates sowie Tee, Kaffee und Wasser für Sie bereit.

Alle kamers van The Bloomsbury zijn voorzien van luxueus beddengoed, zachte badjassen en slippers, en een flatscreen-tv. Ze zijn ook uitgerust met toiletartikelen van Aromatherapy Associates en gratis thee, koffie en water.
Die Zimmer im The Bloomsbury Hotel sind mit luxuriöser Bettwäsche, weichen Bademänteln, Hausschuhen und Flachbild-TVs ausgestattet. Darüber hinaus bieten sie Aromatherapie-Pflegeprodukte und kostenlosen Tee und Kaffee und kostenfreies Wasser.