Traduction de «toiletartikelen en slippers » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten zijn luxe toiletartikelen, badjassen, slippers, Nespresso koffiezetapparaat, water in fles, minibar en draadloos internet, tevens de klassieke voorzieningen.
Diese bieten neben der gewohnten Ausstattung hochwertige Badartikel, Bademäntel, Hausschuhe, Nespresso-Kaffeemaschine, Flaschen Wasser, Minibar und WIFI.

Faciliteiten zijn luxe toiletartikelen, badjassen, slippers, Nespresso-koffiezetapparaat, flessenwater, minibar en draadloos internet, plus de klassieke voorzieningen.
Diese bieten zusätzlich zur gewohnten Ausstattung hochwertige Badartikel, Bademäntel, Hausschuhe, Nespresso-Kaffeemaschine, Mineralwasser, Minibar und WIFI.

Gratis faciliteiten en voorzieningen zijn: WiFi (512 kbps), elektronische kluis, koffie-/theevoorzieningen, strijkijzer/strijkplank, schoenpoetsservice, krant, fles water, wegwerptas, toiletartikelen, slippers, tandenpoets- en scheerset (op aanvraag).
Kostenlose Einrichtung und Ausstattung: WIFI (512 Kbit/s), elektronischer Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Schuhputzmaschine, Tageszeitung, Mineralwasser, Einweg-Tasche, Toilettenartikel, Hausschuhe, Zahnputz- und Rasierzeug (auf Anfrage).

“Kies comfort en ruimte met Privilege service: 1 kingsize bed en slaapbank, woonkamer, 39 inch flatscreen-tv, dagelijkse krant, espressoapparaat, diverse toiletartikelen, slippers en zachte badjas.
“Wählen Sie Komfort und Platz mit Privilege-Service: 1 Kingsize-Bett, Sofa, Wohnbereich, 39-Zoll-Flachbildfernseher, Tageszeitung, Espresso-Maschine, große Kosmetikauswahl, Hausschuhe und weicher Bademantel.

'Privilege'-tweepersoonskamer Tweepersoonskamer met nog meer luxe met extra services en voorzieningen, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en gratis extra luxe toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose Softdrinks), Espresso-Maschine, Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und kostenlose hochwertige Toilettenartikel.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und sind mit hochwertigen Badartikeln, Bademänteln, Hausschuhen, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett sowie Hosenbügler ausgestattet.

Privilege tweepersoonskamer Een ruimere kamer met extra services en voorzieningen, zoals een minibar met gratis frisdrank, een Nespresso apparaat, badjas, slippers, krant en diverse toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Ein geräumiges Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten wie gefüllter Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Nespresso-Maschine, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und einer Auswahl an Toilettenartikeln.

De kamers zijn voorzien van een slaapbank, badjassen, slippers, gratis mineraalwater en toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein Sofa, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Mineralwasser und Toilettenartikel.

'Privilege'-tweepersoonskamer Extra comfortabele kamer in het hoofdgebouw met extra faciliteiten: flatscreen-tv, mp3-aansluiting, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank) Nespresso-koffieapparaat, strijkijzer en strijkplank, badjas, toiletartikelen, slippers en een gratis krant.
Privilege-Doppelzimmer Noch mehr Komfort mit zusätzlichen Extras: Flachbildfernseher, MP3-Anschluss, kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose alkoholfreie Getränke), Nespresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen und -brett, zahlreiche Kosmetikartikel, Hausschuhe und kostenlose Zeitung.

Met luxe toiletartikelen, badjas en slippers, Nespresso koffie- en theefaciliteiten en gratis drankjes, evenals onbeperkt WiFi en satelliet tv.
Mit hochwertigen Kosmetikartikeln, Bademantel und Hausschuhen, Nespresso Tee- und Kaffeezubereiter, kostenlosen Getränken sowie unbegrenztem WIFI und Satelliten-TV.