Traduction de «toiletartikelen die dageijks worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het beddengoed wordt dagelijks verschoond. De eigen badkamers zijn uitgerust met warme douches en toiletartikelen die dageijks worden aangevuld.
Die Bettwäsche werden täglich gewechselt. Die eigenen Badezimmer sind mit Warmwasserduschen und täglich nachgefüllten Pflegeprodukten ausgestattet.

Het Frette-linnen, de exclusieve toiletartikelen, de toiletartikelen, de luxe badjassen en slippers, de matrassen van topkwaliteit en de Hypnos-bedden staan ​garant voor een ontspannen nachtrust.
Bettwäsche von Frette, exklusive Pflegeprodukte, luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe, hochwertige Matratzen und Hypnos-Betten garantieren einen angenehmen Aufenthalt und einen erholsamen Schlaf.

Ze hebben een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen, waaronder duurzame toiletartikelen van Cold Spring Apothecary en natuurlijke Franse zeep van Pré de Provence.
Die Zimmer bieten eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten, darunter nachhaltige Pflegeprodukte der Marke Cold Spring Apothecary und natürlich gemahlene Seifen aus Frankreich der Marke Pre de Provence.

De superior en luxe eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen van L'Occitane en de club kamers en hoger bieden toiletartikelen van Hermes.
Die Bäder der Zimmerkategorien Superior und Luxus sind mit Pflegeprodukten von L'Occitane ausgestattet und die Club Zimmer und darüber bieten Designer-Pflegeprodukte von Hermes.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jede Unterkunft verfügt auch über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte kamers van het Thon Hotel EU zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Die hellen Zimmer im Thon Hotel EU verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers beschikken over een badkamer met gratis toiletartikelen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten und einen Flachbild-Sat-TV.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger.
In allen Badezimmern liegen kostenlose Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

De elegante badkamers zijn uitgerust met een make-upspiegel, een haardroger en toiletartikelen.
Im eleganten Bad stehen Ihnen ein Kosmetikspiegel, ein Haartrockner und Pflegeprodukte zur Verfügung.