Vertaling van "toeslag waaronder " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, beschikbaar tegen een toeslag, waaronder een thermische hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Es verfügt über eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Dazu zählen ein Thermal-Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnessstudio.

De accommodatie biedt verschillende diensten tegen een extra toeslag, waaronder kinderopvang, autoverhuur, privéparkeergelegenheid en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Unterkunft bietet Ihnen gegen Aufpreis verschiedene Dienstleistungen wie Baby- / Kinderbetreuung, Autovermietung, Privatparkplätze und Flughafentransfer.

Golden Tulip biedt verschillende spafaciliteiten tegen een toeslag, waaronder een solarium en een sauna.
Im Golden Tulip profitieren Sie gegen eine Gebühr von den Spa-Einrichtungen, darunter ein Solarium und eine Sauna.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am kontinentalen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wie Eiern, Wurst, Speck, Croissants, Joghurt und Müsli.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

De accommodatie biedt tegen een toeslag ook andere soorten zelfgemaakt ontbijt, waaronder een continentaal ontbijt.
Gegen Aufpreis starten Sie den Tag auch mit einer Auswahl an hausgemachten und kontinentalen Frühstücksoptionen.

Alle faciliteiten, waaronder een sauna en een stoombad, zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Alle diese Einrichtungen, zu denen weiterhin eine Sauna und ein Dampfbad gehören, stehen Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

De pendeldienst van/naar de luchthaven is beschikbaar voor een toeslag. De meeste bezienswaardigheden van Istanbul liggen op 10 minuten lopen van het Emine Sultan Hotel, waaronder de Hagia Sophia en het weelderige Topkapi-paleis.
Die praktische Gepäckaufbewahrung sowie den Flughafentransfer können Sie gegen Gebühr in Anspruch nehmen. Ein Großteil der Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie etwa die Hagia Sophia und der prunkvolle Topkapi-Palast befinden sich in einem Umkreis von 10 Gehminuten vom Emine Sultan Hotel.

U heeft tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waaronder het binnenzwembad, de sauna, de hamam en de massagefaciliteiten.
Gegen Aufpreis haben Sie Zugang zum Wellness- und Beauty-Zentrum der Insel mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Hamam und Massage-Einrichtungen.