Traduction de «toeslag of gaan vissen op » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de hot tub en de sauna (tegen een toeslag) of gaan vissen op het meer.
Entspannen Sie im Whirlpool, nutzen Sie die Sauna (gegen Aufpreis) oder angeln Sie im See.

Voor de jongere gasten is er een speeltuin en tegen een toeslag kunt u gaan vissen, duiken of paardrijden.
Für die kleinen Gäste gibt es einen Spielplatz und gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie auch angeln, tauchen oder reiten.

Tegen een toeslag kunt u gaan vissen of raften.
Das eigene Bad bietet eine Warmwasserdusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Pensjon Mistral gaan vissen op een boot.
Gegen Aufpreis können Sie in der Pensjon Mistral mit einem Boot Antelausflüge unternehmen.

Tegen een toeslag kunt u gaan vissen, kanoën en fietsen.
Gegen einen Aufpreis können Sie Angeln, Kanu- und Radfahren.

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.

De accommodatie ligt op 35 km van de rivier de Gacka, waar u kunt gaan vissen, en u kunt gaan kanoën of raften op de rivier de Korana.
Der 35 km entfernte Fluss Gacka ist ideal zum Angeln und der Fluss Korana bietet Möglichkeiten zum Kanufahren oder Rafting.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

Tevens kunt u uitstapjes maken om het Noorderlicht te bewonderen, op adelaarsafari gaan en gaan vissen.
Sie können auch eine Nordlichttour, eine Adlersafari oder einen Angelausflug buchen.

U kunt het water opgaan om te gaan vissen of windsurfen, of u kunt op het droge blijven en gaan paardrijden of golfen op de nabijgelegen golfbaan.
Ihnen stehen verschiedene Aktivitäten zu Wasser und an Land zur Auswahl: Gehen Sie Angeln oder Windsurfen, unternehmen Sie Ausritte oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.