Vertaling van "toeslag kunt ontspannen " (Nederlands → Duits) :

De spa, waar u tegen een toeslag kunt ontspannen na een lange dag, beschikt over hot tubs, sauna's, een stoombad, zonnebanken en een fitnesscentrum.
Im Wellnessbereich, in dem Sie gegen einen Aufpreis nach einem erlebnisreichen Tag entspannen können, erwarten Sie Whirlpools, Saunen, ein Dampfbad, Solarien und ein Fitnesscenter.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Entspannen Sie sich mit einer kostenlosen Zeitung in der stilvollen Lounge in weißen Ledersofas. WLAN ist hier gegen Aufpreis für Sie erhältlich.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een hamam.
Sie können sich im Aufenthaltsraum entspannen und gegen einen Aufpreis einen Hamam nutzen.

U kunt ontspannen in de woonkamer met Japanse inrichting en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van computers met internet.
Entspannen Sie sich im japanisch gestalteten Wohnzimmer. Internetterminals stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Verder kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte, die beschikt over bordspellen en een biljarttafel (tegen betaling). Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hot tub.
Ihnen steht ein Spielezimmer mit Brettspielen und Billard (gegen Aufpreis) zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de tuin van Hotel Szymbark. U kunt ook genieten van de sauna, die beschikbaar is tegen een toeslag.
Im Hotel Szymbark entspannen Sie im Garten oder gegen Aufpreis in der Sauna.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een solarium.
Entspannen Sie auch in der Sauna. Das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Op zomerse dagen kunt u ontspannen op het terras en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de naastgelegen fitnessruimte en sauna.
Im Sommer wird Sie auch die Terrasse begeistern. Das Fitnesscenter und die Sauna nebenan können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de openbare baden van de Spa Elpatio met uitzicht op de oceaan. Ook kunt u ontspannen in de sauna of met een massage.
Das Spa Elpatio bietet Ihnen gegen Aufpreis öffentliche Bäder mit Meerblick. Sie können ebenso in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van internetterminals en u kunt ontspannen op het dakterras.
Die Internetterminals nutzen Sie gegen einen Aufpreis. Die Dachterrasse lädt zum Entspannen ein.