Traduction de «toeslag in restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi beschikbaar tot 500 MB per week, daarboven geldt er een toeslag. Het restaurant van het hotel heeft een open keuken, serveert internationale gerechten en verzorgt op verschillende dagen van de week een themabuffet.
Das WLAN nutzen Sie bis zu einem Volumen von 500 MB pro Woche kostenfrei. Eine weitere Internetnutzung ist gegen einen Aufpreis möglich. Im Hotelrestaurant mit Show-Küche genießen Sie internationale Gerichte sowie an einigen Tagen pro Woche ein Themenbuffet.

Gasten kunnen genieten van gratis fruit en koffie voor het ontbijt. Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.Het restaurant van het Alameda serveert typische gerechten uit de keuken van Michoacan. De lobbybar biedt een breed scala aan drankjes en cocktails.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis an einem kontinentalen Frühstück.Typische Küche aus Michoacan wird im Restaurant des Alameda serviert und die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken und Cocktails zum Verweilen ein.

De pendeldienst van/naar de luchthaven is tegen een toeslag beschikbaar. Restaurant Olive Ridley serveert een gevarieerd menu van lokale Sri Lankaanse gerechten en Europese lekkernijen.
Im Olive Ridley Restaurant genießen Sie diverse Gerichte der lokalen sri-lankischen Küche sowie europäische Köstlichkeiten.

Een wasservice en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag. Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht en serveert een smakelijke selectie van lokale gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft mit seiner atemberaubenden Aussicht werden delikate Spezialitäten aus der Gegend serviert.

Tegen een toeslag serveert restaurant Ginyuba ontbijt- en lunchbuffetten.
Im Restaurant Ginyuba genießen Sie gegen einen Aufpreis Frühstück und Mittagessen vom Buffet.

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant biedt een ongedwongen sfeer in de avonden, en u kunt genieten van Kushiage (verschillende soorten gefrituurd voedsel op spiesjes).
In den Abendstunden können Sie hier in ungezwungener Atmosphäre speisen. Es wird Ihnen unter anderem Kushiage kredenzt (eine Auswahl an frittierten Speisen am Spieß).

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en in de zomer kunnen deze worden genuttigd op het gedeeltelijk overdekte terras.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd tegen een toeslag en restaurants en brasseries zijn te vinden binnen 150 meter van het hotel. ibis La Rochelle Vieille Ville ligt op 500 meter van het stadscentrum en de luchthaven van La Rochelle ligt op 8 km afstand.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet. Restaurants und Brasserien erreichen Sie vom Hotel aus nach 150 m. Das ibis La Rochelle Vieille Ville liegt nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt und vom Flughafen La Rochelle trennen Sie 8 km.

Vervoer naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag. Het restaurant serveert een selectie Indonesische, Chinese en westerse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie eine Auswahl an indonesischen, chinesischen und westlichen Gerichten.

Al deze voorzieningen zijn beschikbaar tegen een toeslag. Het restaurant serveert internationale gerechten en 's ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationalen Gerichten und morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert.