Traduction de «toeslag huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt op aanvraag en tegen een toeslag huisgemaakte gerechten.
Die Unterkunft bereitet auf Anfrage und gegen Aufpreis hausgemachte Gerichte für Sie zu.

Er is tegen een toeslag dagelijks een ontbijt verkrijgbaar met croissants, verschillende soorten brood, vruchtensappen, ontbijtgranen, kaas en ham en huisgemaakte kruidkoek.
Gegen einen Aufpreis stärken Sie sich täglich bei einem Frühstück mit Croissant, verschiedene Arten von Brot, Fruchtsäften, Müsli, Käse und Schinken sowie hausgemachten Lebkuchen.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

U kunt ontbijt boeken met onder meer pannenkoeken, huisgemaakte jam en verse jus d'orange. Hiervoor geldt een toeslag.
Ein Supermarkt befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt. Gegen Aufpreis kann Ihnen in der Unterkunft auch ein Frühstück mit Pfannkuchen, hausgemachter Marmelade und frischem Orangensaft serviert werden.

Tegen een toeslag is er een ontbijtbuffet beschikbaar en op verzoek is er huisgemaakte schnaps verkrijgbaar.
Ein Frühstücksbuffet ist gegen Aufpreis verfügbar und hausgemachte Snacks werden Ihnen auf Anfrage serviert.

Verse, huisgemaakte lunches en diners zijn beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Frische, hausgemachte Mittag- und Abendessen genießen Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis.

U kunt ook genieten van huisgemaakte maaltijden, die op verzoek en tegen een toeslag door de gastheren worden bereid.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis verwöhnen Sie die Gastgeber gern mit hausgemachten Speisen.

Het eigen restaurant biedt traditionele huisgemaakte specialiteiten en serveert ontbijt op aanvraag. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de Finse- en infraroodsauna's, het Turkse bad en massagebehandelingen.
Gegen Aufpreis entspannen Sie in der finnischen oder Infrarotsauna, im Türkischen Bad oder bei einer Massage.

Het continentale ontbijt is onder meer met huisgemaakte jam en een volledig Engels ontbijt is tegen een toeslag mogelijk.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmelade. Gegen Aufpreis ist auch ein englisches Frühstück erhältlich.

Tegen een toeslag is er een ontbijt verkrijgbaar met verse eieren, brood, melk, thee, koffie en huisgemaakte jam.
Ein Frühstück mit Eiern vom Hof, Milch, Tee, Kaffee und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen jeden Morgen gegen einen Aufpreis angeboten.