Traduction de «toernooien » (Néerlandais → Allemand) :

Golf Bandar Kemayoran kunt u in slechts zeven minuten bereiken, net als Golf Pantai Indah Kapuk, dat verschillende keren internationale toernooien heeft georganiseerd.
Den Golfplatz Bandar Kemayoran erreichen Sie in 7 Minuten und auf dem Golfplatz Pantai Indah Kapuk wurden bereits zahlreiche internationale Wettbewerbe ausgetragen.

Er worden toernooien en kinderclubs georganiseerd, en er is zowel overdag als 's avonds een volledig animatieprogramma beschikbaar.
Hier werden Turniere, Kinderclubs und vielfältige Tages- und Abendunterhaltungsmöglichkeiten geboten.

De kinderclub van het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive organiseert leuke activiteiten, zoals een minidisco, diverse toernooien en zwem- of volleyballessen.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet zudem einen Kinderclub, der Freizeitaktivitäten wie eine Mini-Disco, verschiedene Turniere und Schwimm- oder Volleyballunterricht organisiert.

Er is ook een kinderclub met een spellenkamer, waar workshops, handwerk, filmvoorstellingen en Wii- en PS3-toernooien worden georganiseerd.
Ein Kinderclub mit einem Spielzimmer, wo Workshops, Basteln, Filmvorführungen sowie Wii- und PS3-Turniere organisiert werden, ist ebenfalls vorhanden.

De accommodatie beschikt over een kinderclub, een recreatieruimte en organiseert workshops, ambachten, filmvoorstellingen en Wii- en PS3-toernooien.
Die Unterkunft besticht durch einen Miniklub und ein Spielezimmer sowie durch Workshops, Bastelstunden, Filmvorführungen und Wii- und PS3-Turniere.

Gasten kunnen mengen en te ontspannen tijdens een dag happy hour, filmavonden, en game toernooien in de speelkamer.
Gelegenheit zum Austausch mit anderen Gästen und zum Entspannen bieten die tägliche Happy Hour, Filmabende und Spielturniere im Spielezimmer.

Zo worden er op de tennisbaan en het voetbalveld voor 5 tegen 5 verschillende toernooien georganiseerd.
Auf dem Tennisplatz und dem 5-a-side-Fußballplatz werden verschiedene Turniere organisiert.

Het hotel organiseert begeleide fietstochten en toernooien voor groepen en individuen.
Das Hotel Breza bietet geführte Fahrradausflüge und Turniere für Einzelpersonen oder Gruppen an.

Overdag worden er ook activiteiten georganiseerd, waaronder sportlessen en toernooien.
Zu den Tagesaktivitäten gehören Sportkurse und Turniere.

De professionele medewerkers van het hotel organiseren shows, dansavonden en toernooien in de avonduren.
Die qualifizierten Hotelmitarbeiter arrangieren in den Abendstunden Shows, Tanzveranstaltungen und Wettbewerbe.