Vertaling van "toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan " (Nederlands → Duits) :

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Airlie Waterfront Bed Breakfast heeft diverse toeristische prijzen gewonnen en ligt aan het water, op slechts 20 meter van het strand en op 200 meter van de zwemlagunes.
Das Bed Breakfast Airlie Waterfront befindet sich direkt am Wasser und nur 20 Meter vom Strand sowie 200 Meter von den schwimmenden Lagunen entfernt.